不牢固的

That would depend upon whether the germs of staunch comradeship underlay the temporary emotion, or whether it were a sensuous joy in her form only, with no substratum of everlastingness.

那就要看在这番暂时感情之下牢固的友谊会不会生长发育了，或者说，是不是仅仅因为她的美貌而生出的一种感官上的爱慕，实际上却缺少了永久的性质。

It is useless, for you are affected by nothing, having erected an impenetrable armor around yourself.

这一切都是无用的，因为你不受任何影响，你已经在自己周围树立了牢固的甲胄。

Or otherwise damage other packages or UPS′s equipment, or which is improperly or insecurely packed or wrapped.

或者不当或不牢固地打包或者包装的货品，UPS有拒绝提供服务的权利。

Or otherwise damage other pack ages or UPS′s equipment, or which is improperly or insecurely pack ed or wrapped.

或者不当或不牢固地打包或者包装的货品，UPS有拒绝提供服务的权利。

Of a part of the body not firmly connected; movable or out of normal position .

没有牢固的联系在一起，可以移动或者不在正常的位置。

The restricted nature of the small eyepiece was also mentioned, and the unstable nature of the graticule was a drawback.

小目镜的固有缺陷所带来的限制也同样被提及，分划天生不牢固是个缺点。

The stitch ed and pinked finish is generally used on firmly woven fabrics that do not ravel.

缝边锯齿缝一般用于不会松散的、牢固的机织面料。

The stitched and pinked finish is generally used on firmly woven fabrics that do not ravel .

缝边锯齿缝一般用于不会松散的、牢固的机织面料。

Please note that, notwithstanding the assignment of our interest in the Agreement, we shall remain liable to perform all our obligations thereunder, and neither the Offshore Security Trustee nor any of the Secured Parties shall have any liability to perform any such obligation itself or for any failure on our part in connection therewith.

尽管有分派我们对协议的兴趣，我们将去依然处于常常会履行在其下我们所有的obligations和在也不向海的安全受托人也不任何的，使Parties牢固将去有任何容易要它自己或者对于任何失败对我们部分进行任何这样的义务的身上使笔记高兴联系与此。

If the security door was shaking, the shaking force will be delivered to the door firmly, but not transferred to the safety switch on.

如果安全门被摇动了，震动力就会被传递到牢固的门闩上，而不会被传送到安全开关上。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。