不泄露

Also, there is a tendency for the voltage at a row-column intersection to "bleed" over into neighboring pixels, partly untwisting the liquid crystals and blocking some light from passing through the surrounding pixel area.

此外，行-列交点处的电压也容易泄露到相邻的像素点上，这会在一定程度上造成周围区域像素的液晶变得不透明，阻碍光线的通过。

"Cults use the media for their own purposes, so we have to do the same," he told IsraelNationalNews, preferring not to elaborate on Yad La'Achim's specific measures so as not to "tip off" the groups it is fighting.

&邪教利用媒体以达到他们的目的，我们也不得不使用同样的方法。&他告诉以色列国家新闻网说，他不愿意详细说明亚德阿奇姆的具体措施，以免事先过多&泄露&给所斗争的团体。

To let the cat out of the bag.

在不小心的情况下泄露了秘密。

I won ' t let the cat out of the bag.

我不会泄露秘密的。

The noise in project is mainly produced by centrifugal, water pump, air-conditions, boiler fan and suchlike, the value of noise is between 80dB and

最后，对项目所排放的废液、固体废弃物一定要做好污染防治措施，杜绝泄露事故发生，则该项目在该地区建设不会对环境造成影响。

Article 50 If any functionary of PBC divulges any state or commercial secret he acquires, which is serious enough to constitute a crime, he shall be prosecuted for criminal liabilities according to law.

第五十条中国人民银行的工作人员泄露国家秘密或者所知悉的商业秘密，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。

Article 49 shall be changed into Article 50, which is modified as If any functionary of the PBC divulges any state or commercial secret he acquires, which is serious enough to constitute a crime, he shall be prosecuted for criminal liabilities according to law.

二十三、第四十九条改为第五十条，修改为：&中国人民银行的工作人员泄露国家秘密或者所知悉的商业秘密，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。&

While you may be comfortable divulging your political leanings, some of your colleagues will not be.

你可能习惯泄露你的政治取向，但是你同事中的有些人则可能不习惯这样做。

Many parents are not aware of the danger their children may be in with regards to divulging personal information on their blogs, profiles, etc.

很多家长不知道有危险，他们的子女可能在关于泄露个人信息，对他们的博客，简介等。

With regard to a functionary engaged in supervising banking supervision institutions who embezzles public funds, accepts bribes, betrays state secrets or divulges the commercial secrets that he knows, if any crime is constituted, he shall be subject to the criminal liabilities in accordance with the law; if no crime is constituted, he shall be given an administrative sanction in accordance with the law.

银行业监督管理机构从事监督管理工作的人员贪污受贿、泄露国家秘密或者所知悉的商业秘密，构成犯罪的，依法追究刑事责任；尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。