不变化地

These changes are not always compatible and not always cleanly done.

这些变化并不总是兼容，而不是总是干净利落地完成。

The fundament of flat terrain phase effect and its removal are stated. The interferogram consists, for each pixel, of the complex conjugate product of two SAS images directly, which cant reflect the actual terrain change. The general phase trend in range can be considered as the phase generated by an ideally flat terrain and is often subtracted from the interferogram before further processing.

论述了水平地形效应产生原理及其消除方法，由于水平地形效应的存在使得两幅SAS复图像直接复共轭相乘得到的相位图不能直观地反映出实际地形的拓扑变化，所以在对干涉相位图进行滤波及相位展开处理前应当消除干涉相位图像的水平地形效应。

Through these vicissitudes, a "debt of honor" fund was kept sacred, and the pennies and dimes put into it slowly added up.

在这些浮沉变化中，一个"义债金"屹然不动，存进去的分币和角币逐渐地积少成多。

Because the system can adapt to some uncertain fight conditions and parameters, it can precisely recognize target and realize the biggest destructivity of fight part with the best way, at the best time and the best distance.

本系统的研制通过引信自适应一些不确定的作战条件、作战参数的变化，准确判别目标，在最佳时刻、最佳距离、选择最佳方式、最大限度地发挥战斗部对目标的毁伤能力。

Through drawing an equilibrium diagram with diagonal branch using independent path method, the instability of airflow in diagonal branch can be seen clearly.

应用独立通路法画出含有角联分支的通风网络平衡图，可以直观地看出角联分支风流不稳定的变化情况，从而为研究角联分支对通风网络的影响提供更有效的方法。

You are not note his diastrophism?

你是不是注意到他地变化？

High volume fraction interface begins to form on the surface by surface nanocrystalline treatment, supplying ideal entryway for the diffuseness of chemical elements, and can markedly lower the temperature and time of chemical treatment and enhance infiltration concentration and deepness.

金属表面自身纳米化处理可以在各种金属材料的表面获得纳米晶组织，而且纳米结构层与基体之间没有明显的界面，在使用过程中不会因为外界条件的变化而发生剥层和分离，能够明显地提高材料的表面和整体性能。

In addition, the presentation of the plot in Beloved are discontinued by many interruptions, which, to a certain extent, may engender a sense of disconnectedness and fragmentation; however, the intrinsic connection between the novel's temporal and spatial relations does ensure an artistic entity of the novel's structure, which in turn helps the events in the novel to be clearly presented and highly linked to one another.

另外，小说《宠儿》的非连续性的情景发展在一定程度上造成了小说结构的分散和不连贯，但小说中时间和空间的内在联系如蓝石路124号和发生在那里的事件，不仅确保了小说拥有明晰故事结构，促进了事件的再现，还使事件与小说中时间和空间的变化保持紧密地联系。

There is no such thing as opportunity without risk, and those risks are constantly changing and evolving.

没有风险的机遇是不存在的，而这些风险也在不断地发展变化。

This method was applied to preprocess the 2-D seismic data of Shengli oilfield, showing that the fractional order derivative profile can effectively describe the unconformity and reflect the lateral changes of actual interface.

对胜利油田某区块实际二维地震资料进行了试处理，结果表明分数阶导数剖面能很好地描述不整合面，反映实际界面的横向变化。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。