下令

The articles, a classic expression of Gallicanism, ie, French national Catholicism, were ordered by Louis XIV to be taught in all French universities; but since they were not acceptable to the papacy, a number of French bishoprics remained vacant for years.

的文章，一个典型的表达Gallicanism ，即法国国家天主教，下令由路易十四要教所有的法国大学，但因为它们是不能接受的教皇，一些法国bishoprics仍然空缺多年。

The three-phase exercises that ran from 22-27 November were hailed as proof that it would be "impossible for enemy jets to enter territory" by their co-ordinator, Brigadier General Ahmad Mighani, commander of the air force.

在证明了"敌人的飞机绝不可能进入地区"后，从11月22－27号开始的三阶段演习的协调人，空军司令Ahmad Mighani准将下令停止演习。

The great prince, who, someyears ago, caned a general officer at the head of his army

一位法官下令给一名犯人戴上枷锁，比判处他去上断头台要丢脸得多。

The Chapter Generalissimo of 1236 ordered that in all convents and in all the provinces the religious should learn the languages of the neighbouring countries.

该章将军的1236年下令，在所有修道院，并在所有的省份宗教界要学习语文的邻近国家。

And the king said to the woman, Go to your house and I will give orders about this.

14：8 王对妇人说，你回家去吧。我必为你下令。

Hussein could be ruthless—and probably had to be. When, in 1956, he dismissed John Bagot Glubb, who served the king after 26 years as commander of the Arab Legion, the British soldier was given less than a day to leave the country.

侯赛因的统治残暴无情——也许那是情势所迫。1956年，当侯赛因罢免了跟随了他26年的阿拉伯军团指挥官John Bagot Glubb之后，他下令让英国士兵一天内必须离开约旦。

When he arrived at Medina, he ordered me to go to the Mosque and offer two Rakat, and weighed me the price of the camel.

当他游到sirar ，他命令说，一头奶牛被宰杀并吃其肉，当他来到麦地，他下令我去清真寺，并提供两个rakat ，重我的价格骆驼。

Ah, Tony. When I ordered the hit on you. I was worried that I was killing the golden goose.

啊， Tony ，我下令暗杀你的时候，我担心自己杀的是一只会下金蛋的鸡。

In March, the Choson Sinbo reported that leader Kim Jong-Il, a noted gourmand, had ordered the opening of the country's first Italian restaurant.

据《朝鲜新报》今年三月的报道，朝鲜最高领导人金正日下令开设国内第一家意大利餐厅。

A Luxembourg judge has frozen some assets held by UBS for Luxalpha, one of the principle European investment funds that gave money to US money manager Bernie Madoff, said a lawyer in the Grand Duchy yesterday.

一名卢森堡律师昨日透露，该大公国内的一位法官已下令冻结了瑞士银行集团为Luxalpha管理的部分资产。Luxalpha是向美国资金管理人伯纳德·马多夫提供资金的主要欧洲投资基金之一。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。