一大块

No.""Nor a big lump of matter, resembling an elephant in the Jardin des Plantes?""

没有。""也没有看见一个又高又壮、长得象植物园的大象那样结结实实一大块的人吗？""

He bought a huge chunk of Petit Jean Mountain, about fifty miles west of Little Rock, became a successful breeder of Santa Gertrudis cattle, and married his second wife, Jeannette.

他买下了小石城以西约50英里的珀蒂吉恩山的一大块地，在那里成功地繁殖出圣达牛，并在那里娶了他的第二个妻子珍妮特。

Do you see the lot of land lying between the two office buildings?

你看见那块位于两个办公楼之间的一大块地吗？

We often speak of seven continents,but you can see that Europe,Asia,and Africa are really one landmass.

我们经常谈到七大洲，但你会看到，欧洲，亚洲和非洲实际上是一大块陆地。

It would take a very long time to plop individual buildings on a large landmass but I guess it wont be large anymore .

那会花费很多时间在一大块地皮上扑通每个单独的房子，但我想地皮不再会广大。

The remaining money is first disbursed to the city and to New York state, and another large chunk ends up in the racing industry's coffers, before the OTB itself gets a look-in.

剩余的钱先分出一部分给市政府，然后是纽约州，还有一大块落入赛马协会的腰包，最后才是OTB自己得到的那部分。

When he saw Pike, one of the new dogs, a clever malingerer and thief, slyly steal a slice of bacon when Perrault's back was turned, he duplicated the performance the following day, getting away with the whole chunk.

于是第二天他也施展此技，弄到了整整一大块。

So the wolf went to the grocery's, bought a big block of malm and took it, and then his voice became reedy.

于是，狼跑到杂货商那里，买了一大块白垩土，吃了下去，结果嗓子变细了。

At the mouth of the river is a large area of marsh.

这条河流的入口有一大块湿地。

And above all, I could get a large piece of mooncake that was bought.

而且我可以得到一大块买回来的月饼。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。