查询词典 zenith

Below the observer that is directly opposite the zenith on the imaginary sphere against which celestial bodies appear to be ''.

天球上，在观测者垂直向下的一点，与天顶完全相对。

The point below the observer that is directly opposite the zenith on the imaginary sphere against which celestial bodies appear to be projected .

天球上，在观测者垂直向下的一点，与天顶完全相对。

Economic ties were viewed as much as a means to co-operation as an end in themselves. The Delors Commission between 1985 and 1994 marked the zenith of this sort of integrationist zeal.

经济团结既是推动各国合作的手段也是最终的目标。1985年到1994年的德洛尔委员会标志着这种高涨的主张取消种族隔离热情的顶峰。

On one level Jesus irreversibly belongs to the past, but on another level Jesus is the zenith of the evolutionary process.

在一个层面上耶稣不可逆转属於过去，但在另一个层面耶稣是最高境界的进化过程。

And furthermore, the Germany Landtag reached in general the zenith of their power through the sixteenth century, including : the revenue tax, the legislative, the supervision to the princes, the conduction in the fatal affairs.

而且16世纪，德意志邦国议会的权限一度增强，财政权、立法权、监督权、重大事务的决策权无不具备。

Error causes are analyzed,and it is recommended that the 2′ could be used as the accuracy standard for civil user at present,when measuring zenith distance based on the direction of gravitational force line.

分析了误差产生的原因，建议以重力线作基准直接测定天体顶距时，近期民用设备可用2′作为标准，理论分析和实验表明，这样可降低仪器造价和对测者的要求，天文定位仍可获得满意的结果。

The nervous loquacity and opinionation of the Zenith Athletic Club dropped from them.

泽尼斯运动俱乐部里的那种神经质的健谈和自以为是的态度从他们身上消失了。

"Of some fierce Maenad, even from the dim verge Of the horizon to the zenith's height, The locks of the approaching storm."

从天穹的最遥远而模糊的边沿直抵九霄的中天，到处都在摇曳欲来雷雨的卷发

II Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion, Loosing clouds like earth's decaying leaves are shed, Shook from the tangled boughs of Heaven and Ocean, Angels of rain and lightning: there are spread In the blue surface of thing a? ry surge, Like the bright hair uplifted from the head Of some fierce Maenad, even from the dim verge Of the horizon to the zenith's height, The locks of theapproaching storm. Thou dirge Of the dying year, to which this closing night Will be the dome of a vast sepulcher, Vaulted with all thy congregated might Of vapors, from whose solid atmosphere Black rain, and fire, and hail will burst: oh hear!

二在你的湍流中，在高空的骚动中，纷乱的云块就像飘零飞坠的叶子，你从天空和海洋相互交错的树丛，抖落出传送雷雨以及闪电的天使；在你的气流波涛的蔚蓝色的表面，恰似酒神女祭司的头上竖起缕缕，亮闪闪的青丝，从朦胧的地平线，一直到苍天的顶端，全都披散著，即将来临的一场暴风骤雨的发卷，你就是唱给垂死岁月的一曲挽歌，四合的夜幕，是巨大墓陵的拱顶，它建构於由你所集聚而成的气魄，可是从你坚固的气势中将会喷迸黑雨、电火以及冰雹；哦，请听！

II 15 Thou on whose stream, mid the steep sky's commotion, 16 Loose clouds like earth's decaying leaves are shed, 17 Shook from the tangled boughs of Heaven and Ocean, 18 Angels of rain and lightning: there are spread 19 On the blue surface of thine a{:e}ry surge, 20 Like the bright hair uplifted from the head 21 Of some fierce Maenad, even from the dim verge 22 Of the horizon to the zenith's height, 23 The locks of the approaching storm. Thou dirge 24 Of the dying year, to which this closing night 25 Will be the dome of a vast sepulchre, 26 Vaulted with all thy congregated might 27 Of vapours, from whose solid atmosphere 28 Black rain, and fire, and hail will burst: oh hear!

二 在你的湍流中，在高空的骚动中，纷乱的云块就像飘零飞坠的叶子，你从天空和海洋相互交错的树丛抖落出传送雷雨以及闪电的天使；在你的气体波涛的蔚蓝色的表面，恰似酒神女祭司的头上竖起缕缕亮闪闪的青丝，从朦胧的地平线一直到苍天的顶端，全都披散着即将来临的一场暴风骤雨的发卷，你就是唱给垂死岁月的一曲挽歌，四合的夜幕，是巨大墓陵的拱顶，它建构于由你所集聚而成的气魄，可是从你坚固的气势中将会喷迸黑雨、电火以及冰雹；哦，请听！

Based on the construction of international financial centre, we have pushed forward the explorations in the integration of cultural industries with financial services.

2010年及整个"十二五"期间，上海文化产业面临更有利的发展时机、更坚实的发展基础和更完善的发展环境。

The koala is an animal with a large bag in its body.

树袋熊用它的身体的一个大的袋子是一只动物。