查询词典 yourself

A noble place; inside as well as out, a noble place--a house in which you incontinently lost yourself if ever you were so rash as to go about it alone; a house in which no one room had any sympathy with another, every chamber running off at a tangent into an inner chamber, and through that down some narrow staircase leading to a door which, in its turn, led back into that very part of the house from which you thought yourself the furthest; a house that could never have been planned by any mortal architect, but must have been the handiwork of that good old builder--Time, who, adding a room one year, and knocking down a room another year, toppling down a chimney coeval with the Plantagenets, and setting up one in the style of the Tudors; shaking down a bit of Saxon wall there,and allowing a Norman arch to stand here; throwing in a row of high narrow windows in the reign of Queen Anne, and joining on a dining-room after the fashion of the time of Hanoverian George I.

一个高贵的地方，里里外外，全然是个高贵的地方——好一个府邸，如果你竟鲁莽得独自东闯西跑，你立刻就会茫然迷失；好一个府邸，其中没有一个房间同另一个房间有什么和谐一致之处，每个房间都逸出常轨，突入一个内室，再经由内室下到某一个楼梯上，楼梯通向一个门，门又导引你回到了老地方，你还自以为这是府邸中离此最远的部分哩；好一个府邸，任何人间的建筑师都设计不出来的，必定是善良古老的建设者——时间——亲手营造的。时间在这一年增加了一个房间，在另一年又弄塌了一个房间；一会儿推倒一个与金雀花王朝同时代的烟囱，另外垒起一个都锋王朝风格的烟囱；那儿推倒一点儿撒克逊时代的墙垣，这儿又容许建立一道诺曼拱门；既把安女王统治时期流行的一排又高又狭的窗子硬装了上去，又按照乔治一世时代的时髦样式修建了餐室，同一个自从威廉征服英国以来兀立至今的斋堂相毗连。

A noble place inside as well as out , a noble place--a house in which you incontinently lost yourself if ever you were so rash as to go about it alone a house in which no one room had any sympathy with another , every chamber running off at a tangent into an inner chamber , and through that down some narrow staircase leading to a door which , in its turn , led back into that very part of the house from which you thought yourself the furthest a house that could never have been planned by any mortal architect , but must have been the handiwork of that good old builder--Time , who , adding a room one year , and knocking down a room another year , toppling down a chimney coeval with the Plantagenets , and setting up one in the style of the Tudors shaking down a bit of Saxon wall there ,and allowing a Norman arch to stand here throwing in a row of high narrow windows in the reign of Queen Anne , and joining on a dining-room after the fashion of the time of Hanoverian George I .

一个高贵的地方，里里外外，全然是个高贵的地方--好一个府邸，如果你竟鲁莽得独自东闯西跑，你立刻就会茫然迷失；好一个府邸，其中没有一个房间同另一个房间有什么和谐一致之处，每个房间都逸出常轨，突入一个内室，再经由内室下到某一个楼梯上，楼梯通向一个门，门又导引你回到了老地方，你还自以为这是府邸中离此最远的部分哩；好一个府邸，任何人间的建筑师都设计不出来的，必定是善良古老的建设者--时间--亲手营造的。

Because you were heartsick and have humbled yourself before God on hearing his words spoken against this place and its inhabitants; because you have humbled yourself before me, have torn your garments, and have wept before me, I in turn have listened--so declares the LORD.

因为你一听了我指着这地和这地上的居民所说的话，你的心就已感化，在上主面前自卑自贱，撕裂了你的衣服，在我面前痛哭，我也应允了你：上主的断语。

Lots of eSports fans know that yourself and another Counter-Strike legend Emil "HeatoN" Christensen are now spokesmen of ZOWIE GEAR, but there's one major difference between HeatoN and yourself which is that you are still competing in Counter-Strike as a professional player, how you arrange your schedule everyday?

许多关注电子竞技的朋友们都知道你和HeatoN是ZOWIE GEAR的代言人，但是你和HeatoN的身分是有所差异的，因为你还是现役的选手，你如何安排你的行程呢？

And the prospect of finding yourself-notice that,"finding yourself"-with me does not hold the promise of accomplishment, but of simply being.

然而，跟我在一起寻回你自己的那种可能性（注意我的用词是"寻回你自己"）并不会带给你很多成就，只会帮你单纯的存在，存在于清明之境。

But I can generally get the fear to subside, when I work at it, by focusing on what Lou Holtz says about discipline: Discipline is Not what you Do TO yourself -- it is what you Do FOR yourself.

但当我服务于它的时候，我能一般得到恐惧消退。Lou Holtz 是这样说戒律的：戒律不是对你自己做什么—而是为自己做什么。

Begin to nourish yourself, fill yourself with love – by and by the hurtfulness and pettiness will disappear.

开始滋养自己吧，用爱包围你——伤心和琐事就消失无踪了。

When you want to use the Induction to others, replace "you talk them to yourself" by "A hypnotist talk them to the hypnotized person","I" by "you" and "myself" by "yourself".

当您想要使用他人的诱导，取代"你说他们给自己"的"一个催眠师谈论他们的催眠的人"，"我"的"你"和"自己"的"你自己"。

Do It Yourself You can do much of the labor yourself in order to save a vast amount of money.

这样做你自己，你可以做很多的劳动自己，以节省大量的金钱。

Make yourself as inconspicuous as possible, and ask yourself the following questions

使自己尽可能的不显眼，然后问自己以下问题

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。