查询词典 wrestle

Frolicking infants, school children playing tag, and adult arm wrestlers are demonstrating strong, transgenerational and transspecies bonds with the universe of animals – past, present, and future. Young animals, particularly, tumble, chase, run wrestle, mock, imitate, and laugh to the point of delighted exhaustion.

雀跃的幼儿，捉迷藏的学童和成年摔跤者展示出人与动物界的有力的跨越世代与物种的永恒的联系--特别是幼兽，它们翻筋斗、追逐、奔跑、扭打、模仿、嬉笑，直到愉快地精疲力尽。

Frolicking infants, school children playing tag, and adult arm wrestlers are demonstrating strong, transgenerational and transspecies bonds with the universe of animals --- past, present, and future. Young animals, partitularly, tumble, chase, run, wrestle, mock, imitate, and laugh to the point of delighted exhaustion.

雀跃的幼儿，捉迷藏的学童和成年摔交者展示楚人鱼动物接的有力的跨越世代与物种的永恒的联系——特别是幼兽，它们翻筋斗、追逐、奔跑、扭打、模仿、嘻笑，直到愉快地精疲力尽。

Fishes and Frolicking infants, school children playing tag, and adult transgenerational and transspecies bonds with the universe of animals - Young animals, particularly, tumble, chase, run, wrestle, mock, imitate, and laugh to the point of delighted exhaustion.

依他们这些随意性很大的见解，游戏无害而且实验性地允许我们的创造力，幻想和想象发挥作用。

Are not demonstrating strong, transgenerational or transspecies bonds dawn theuniverse of creature - past, presend, or future. Young creature,particularly, tumble, cgete, run, wrestle, mock, imitate, or laughor so

雀跃的刚出生的婴儿，捉迷藏的学童和成年摔跤者展示出人与动物界的有力的超越世代与物种的永恒的联系--特别是幼兽，它们翻筋斗、追逐

Therefore, when performing Osotogari, it will be favorable to wrestle Uke Mono by forward Kuzushi.

因此建议此位优秀选手施术大外割技术时，以向前之破势方法较能掌握摔倒对方的优势。

Women wrestling suddenly become a hot topic, even me think it will be fun to try wrestle Suddenly, there are much talks about how immigrants or refugees (Carol Huynh's parents were refugees from Vietman) are contributing to this multicultural country.

女性摔角这个冷门的运动突然变热起来，连我也蠢蠢欲试。当然，也突然间为加国的移民带来很大希望和鼓舞，因为Carol的父母是从越南来的难民。

My biggest jobs of translation have been Molière's comedies, and since Molière's language is clear and timeless, I have not had to wrestle with any temptation to "update" or vulgarize or explain.

我做过的翻译项目最大的是莫里哀的喜剧。莫里哀的语言明白易懂，很少时代色彩，我也就用不着为试图"更新"、俗化或解释原文而挣扎。

For the remaining 600-odd pages, Yu will wrestle with these two toilets and the two Chinas they represent -- one past and one present, one humble and one grand, both, in Yu's waggish but merciless depiction, equally tragic and equally ridiculous.

在接下来的600多页里面，余华着力表现这两个厕所以及它们所代表的两个中国——一个是过去的，一个是现在的，一个是简陋的，一个是富丽堂皇的。在余华诙谐和冷酷的叙述中，它们同样的悲哀，同样的可笑。

In fact ,I still wrestle with my conscience .

事实上，我仍然困扰我的良心。

And they say that you, too, must wrestle with

他们会告诉你，一定要与神摔跤。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。