查询词典 wresting

I'm wresting arcane energies from the very fabric of the universe.

而我是从世界的尘埃中汲取神秘的能量

As you begin the week, you're wresting with either diabolically difficult situations or certain individuals who're determined to be impossible.

亲爱的鱼鱼，在这个星期的开始，你面临着一项艰难的近乎可怕的任务或者绝对不可能成功的人际关系---至少这就是表象给你的感觉。

They brought Greco-Roman wresting back to life, a style they believed to be exact carryover from the Greek and Roman wrestlers of old.

他们把希腊罗马的夺取带回到生活了，一种风格他们相信是希腊、罗马人摔交选手的精确的 carryover旧的。

He deliberately cultivated delusions similar to those of paranoiacs in the cause of wresting hallucinatory images from his conscious mind.

他故意制造一种与那些偏执狂者相类似的错觉，从而用他蓄意的思维将这些可以引起幻觉的图像进行扭曲。

Muck is wresting his ankle, Malarkey and some guys trying to support him.

穆克扭了脚踝，马拉其和几个人试图扶他。

The ultimate incentive, that of wresting back the Barclays Premiership title, has all but disappeared for United, with Chelsea needing a point from their three remaining games, but they do have the opportunity to delay the celebrations for José Mourinho's team and to spare themselves the ignominy of having to show the same grudging admiration they did when Chelsea visited Old Trafford as newly-crowned champions last May.

扭转联赛最后的机会也离开曼联而去，因为切尔西只需要在剩余的3场联赛中获得1分，但是他们确实有机会延缓穆利尼奥的球队的庆祝时间。并且可以不用再像去年5月1号那样在主场夹道欢迎切尔西了。

At first, the Olympic games were confined to running, but over time new events were added: the long run (720 B.C.), when the loincloth was abandoned and athletes began competing naked; the pentathlon (708 B.C.); boxing (668 B.C.); chariot racing (680 B.C.) the pancratium, involving boxing and wresting contests for boys (632 B.C.); and the foot race with armor (580 B.C.).

起先，奥运会的项目仅限于跑步，随着时间的推移，又增加了一些新的项目："遮羞带"被取消，运动员开始赤身比赛后增设了长跑（公元前720年）；五项全能（公元前708年）；拳击（公元前688年）；战国赛跑（公元前680年）；糅合拳击和摔跤的男子格斗技（公元前632年）及身穿铠甲的竞走（公元前580年）。

Executives inside and outside Microsoft credit Mr. Ballmer with wresting the company out of its torpor.

微软以及微软之外的管理人士都称赞鲍尔默带领公司走出了低谷。

Yes, with the aid of time, man becomes capable of wresting the immortal from the mortal.

是的，在时间的帮助下，人可以从有限的生命中获得永恒。

Meanwhile, growing numbers of countries in which international oil companies operate are wresting back control over the projects.

同时，越来越多有国际石油公司作业的国家，正夺回对项目的控制权。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。