查询词典 would

There, on the soft sand, a few feet away from our elders, we would sprawl all morning, in a petrified paroxysm of desire, and take advantage of every blessed quirk in space and time to touch each other: her hand, half-hidden in the sand, would creep toward me, its slender brown fingers sleepwalking nearer and nearer; then, her opalescent knee would start on a long cautious journey; sometimes a chance rampart built by younger children granted us sufficient concealment to graze each other's salty lips; these incomplete contacts drove our healthy and inexperienced young bodies to such a state of exasperation that not even the cold blue water, under which we still clawed at each other, could bring relief.

在软和的沙滩上，我们整个早晨都平躺在离大人仅有几英尺的地方，尽力压抑涌动的欲望，抓住每一次珍贵的时间和空间的机会来接触对方：她半埋在沙中的手，会慢慢的向我掘进，那棕色的瘦小的手指像梦游一样渐渐的走近；接下来，她乳白色的膝盖会开始一个小心翼翼的漫长的旅行；有时候，一些嬉戏的小孩修筑的沙堡会赐给我们足够掩护以遮住我们交接的咸腥的嘴唇……这些不完整的接触将我们健康且缺乏经验的幼嫩身体带入了邻近爆发的境地，就连掩盖着我们抓紧的双手的寒冷的蓝色海水也无法将其平息。

When the men were going out to battle, the Dagda would set up his magic harp and sweep his hand across the strings, and a war song would ring out which would make every warrior buckle on his armor, brace his knees, and shout, ''Forth to the fight!

当人们即将奔赴战场时，达格达就会摆好他那有魔力的竖琴，用手指扫过琴弦，乐音就如号角般响起。战士们听到后，就会扣好盔甲，打起精神，喊道&为胜利而战！！&。

On top of that, he would be hand-fed easy buckets by Paul, which would make his offensive capabilities inflated because his points would be over or around ten a game.

另外，他可以接到来自Paul的舒服传球得到一场10分左右的得分从而让人觉得他的进攻能力有所提升。

Ease, a land flowing with milk and honey, where every Jack obtainedhis Jill at once and without any difficulty, men would either die ofboredom or hang themselves; or there would be wars, massacres, andmurders; so that in the end mankind would inflict more suffering on

如果世界就是一个奢华安逸的天堂，一个流淌着甘奶与花蜜的大陆，一个每个杰克都能毫不费力的立刻找到他的吉尔的地方，那么人们将要么殒于厌倦，要么干脆吊死自己，或者互相之间争斗、屠戮、残杀。

Talking about idolising, Rainie said that when she was 10, she hoped that her idol would be gay as this would mean that he would not have any rumors with female idols making her heartbreak, but now she no longer has these thoughts.

提到对偶像的迷恋，杨丞琳说10几岁时，对喜欢的男偶像都希望对方是Gay，不会因传绯闻而心碎，但现在不会了，前晚「宅」举办签名，千名粉丝挤爆现场，还有粉丝热晕昏倒，场面High翻！

Robertson, the former CEO of Rolls-Royce, told journos that the two vehicles would use diffent hybrid systems. The luxury sedan 7-series would make use of a mild hybrid, allowing the engine to be shut down when coasting or braking. Accessories would still run with the engine shut down, making use of an electric motor.

Robertson对记者表示这两款新车将使用不同的混合动力系统。7系车将采用弱混合动力系统，当车辆在低速巡航或制动时可以关闭引擎，由于配备了电动机，可以在引擎关闭时车内的其他设备可以继续运转。

If I had to do it again, I would have had left the haul bag on the ledge with Wes. Then I would pendulum across with both the main line and the haul bag line. I'd pull both tight and tie them off at the belay stance. Then Wes would put the haul bag on his back and Tyrolean down to me -- using one of his jumars reversed as a brake.

假如我得再做一次，我会把拖包及Wes放在那堙A然后我摆荡横渡主线及拖拉线，再将他们从确保站立处拉上来，然后Wes把拖包放在背上再Tyrolean下到我这堙A用他其中一个犹玛制动。

We played jokes on the other Lemurs so they would fall off of things or things would happen to them and then we would laugh.

我们开玩笑的孤猴等方面发挥他们的东西，或掉东西会发生在自己然后就要笑。

Wrinkle would be fading away, spilt skin would be turning smooth yearly, light-footedness would be coming.

皱纹从脸上渐渐退却，干裂的皮肤也逐年红润，蹒跚的脚步轻快起来

Since the brains would have the architecture of mouse brains, it is unlikely [that they would 1become biotech Stuart Littles and 2exhibit any characteristics (that would cause us moral concerns)].

斯坦福大学的欧文魏斯曼曾表示，他计划将人的干细胞注入老鼠胚胎中正在发育的脑内，其目的是制造主要由人脑细胞构成的鼠脑。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。