查询词典 would rather than

Alexander Graham Bell once told his family that he would rather be remembered as a teacher of the deaf than as the inventor of the telephone.

Alexander Graham Bell 曾告诉家人，他更愿意让后人记住他是聋子的老师，而非电话的发明者。而非电话的发明者。

Alexander Graham Bell once told his family that he would rather be remembered as ateacher of the deaf than as the inventor of the telephone.

Alexander Graham Bell曾告诉家人，他更愿意让后人记住他是聋子的老师，而非电话的发明者。

I've considered directing my own music video before but I would save that opportunity till I'm totally ready and prepared rather than seem like a dilettante dabbling in things amateurishly.

我以前曾经考虑要自己执导音乐录影带，但是在我尚未完全准备好之前，我还是先保留这个机会，我不想让自己看起来像个只懂皮毛却爱装腔作势的半调子。

I could see no option three, so I hoped it was the second option and this was just my subconscious running amuck, rather than something I would need to be hospitalized for.

我没举出第三种可能的选择，所以，我希望这是第二种可能性，也就是这都是浅意识在做怪，而不是什么提醒我需要就医的可能性。

After he had slumber'd, rather than slept, about half an Hour, he wak'd again, and comes out of the Cave to me; for I had been milking my Goats, which I had in the Enclosure just by: When he espy'd me, he came running to me, laying himself down again upon the Ground, with all the possible Signs of an humble thankful Disposition, making a many antick Gestures show it: At last he lays his Head flat upon the Ground, close to my Foot, and sets my other Foot upon his Head, as he had done before; and after this, made all the Signs to me of Subjection, Servitude, and Submission imaginable, to let me know, how he would serve me as long as he liv'd; I understood him in many Things, and let him know, I was very well pleas'd with him; in a little Time I began to speak to him, and teach him to speak to me; and first, I made him know his Name should be Friday, which was the Day I sav'd his Life; I call'd him so for the Memory of the Time; I likewise taught him to say Master, and then let him know, that was to be my Name; I likewise taught him to say, YES, and No, and to know the Meaning of them; I gave him some Milk, in an earthen Pot, and let him see me Drink it before him, and sop my Bread in it; and I gave him a Cake of Bread, to do the like, which he quickly comply'd with, and made Signs that it was very good for him.

他的皮肤不怎么黑，略带棕色，然而不像巴西人或弗吉尼亚人或美洲其他土人的肤色那样黄金褐色的，令人生厌，而是一种深茶青色的，油光乌亮，令人爽心悦目，劫难以用言语形容。他的脸圆圆胖胖的，鼻子却很小，但又不像一般黑人的鼻子那样扁；他的嘴形长得也很好看，嘴唇薄薄的，牙齿又平又白，白得如同象牙。他并没有睡得死死的，实际上只打了半小时的盹就醒来了。他一醒来就跑到洞外来找我，因为当时我正在挤羊奶，我的羊圈就在附近。他一见到我，立刻向我奔来，爬在地上，做出各种各样的手势和古怪的姿势，表示他臣服感激之心。最后，他又把头放在地上，靠近我的脚边，然后又像上次那样，把我的另一只脚放到他的头上，这样做之后，又向我作出各种姿势，表示顺从降服，愿终身做我的奴隶，为我效劳。他的这些意思我都明白了。我告诉他，我对他非常满意。不久，我就开始和他谈话，并教他和我谈话。首先，我告诉他，他的名字叫"星期五"，这是我救他命的一天，这样取名是为了纪念这一天。

He said he would rather keep bach than to live in disgust.

这是一个丈夫在对他的的妻子讲话

Such first-hand accounts can do more than any number of speeches and statistics to illuminate a bafflingly complex conflict about which most foreigners would rather forget.

这种直接的描述会比无数的言论和曝光一场扰人的大多数外国人会抛诸脑后的复杂冲突的统计数据更有意义。

I would rather have one barleycorn than all the jewels in the world.

在这个世界上，什么才是自己要找寻的呢？只有自己最清楚！

"I would rather have one barleycorn than all the jewels in the world",that is great!

这个家伙很懒，什么也没留下。。。。。。用外语口语作自我介绍，秀出个人风采

Out of everyone's expectations , Jie Zitui was such an obstinate person that he would rather be burnt to death than go out.

后来，有人在晋文公面前提起了介子推；也有的说是介子推自己写了首诗《龙蛇之歌》，讽刺晋文公，这诗让晋文公看到了。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。