查询词典 without exception

Municipal Theatre of Piraeus - 200 metres: Greece is home to many impressive historic theatres and this one in Piraeus is no exception.

这家酒店是比雷埃夫斯唯一的五星级豪华酒店，是一栋现代化的标志性建筑，坐落于商业区内享誉盛名的街区和希腊最大的港口。

All of Wilson's plays take place in his hometown of Pittsburgh, and Fences is no exception.

所有威尔逊的发挥将在他的家乡匹兹堡，和栅栏也不例外。

In the conformation change process, the second hyperpolarizability values of system and for singlet are negative system (a of 45° and 135° with the exception, and less than the absolute value of all triplets. The second hyperpolarizability values of system for singlet and triplet states are positive and in molecular close plane configuration time, the value of triplet is greater than that of the singlet.

在构象变化过程中，体系和单重态的二阶超极化率均为负值体系(a的45°和135°除外，且绝对值都小于三重态的二阶超极化率值，体系的单三重态二阶超极化率值均为正值，且在分子接近平面构型时，三重态的γ值大于单重态。

Regardless of the object's actual type, the type of the exception object matches the static type of the pointer.

无论对象的实际类型是什么，异常对象的类型都与指针的静态类型相匹配。

With the exception of polonium, the elements of group VIA are typical nonmetals.

除了钋，自然力组威盛的是典型非金属。

It may be said that polysemy is the rule and monosemy is the exception.

可以说，一词多义是规律而一词单义是特例。

Josie avoids most processed foods, but the beef potpie made by Swanson's is an exception.

杰西拒绝大部分的加工食物，不过对于斯旺森做的牛肉馅饼从不抗拒。

Moreover, at 3,000 yuan ($430), the fines for breaching the regulations are ridiculously low and, with the possible exception of small private clinics, it is unlikely that hospitals would lose their general permits to practise medicine just for offering unproven stem-cell therapies.

此外，管理办法上规定的￥3000的罚款，压根就是无稽之谈。除了对个别小诊所，对医院来说，这点罚款压根不会阻止那些未经临床检验的治疗方式。

While statutory preclusion is concerned primarily with the legislature's intent to bar review, the exception for actions "committed to agency discretion" is more directly concerned with functional reasons for limiting or denying review.

法定排除主要关系到立法机关的阻止复审的意图，而"致力于行政机关的自由裁量"的行为的例外则更直接地关系到限制或拒绝复审的职能原因。

The articles guided by the copyright theories and the traditional infringement theories and its main clue is the determination and preclusion of network infringement. The author sets out from the present conditions of the copyright infringement in our country, draws some successful experience from abroad, goes on making a complete and systematical study on some basic theories of network copyright infringement, including some specific steps: such as the standard of establishing the copyright infringement on net, concrete manifestation, the doctrine of liability fixation, the exception of the principles and the precautionary measures and remedy for copyright infringement.

本文以传统侵权理论和版权理论为指导，以因特网上版权侵权的认定到制裁为主线，从我国因特网上版权侵权的现状出发，借鉴国外成功的经验，对网络版权侵权的一些基本理论问题进行了较为全面、系统地探讨，具体包括网络版权侵权的认定标准、具体表现形式、归责原则、侵权的例外情况及防止侵权发生的预防措施和侵权发生后的制裁措施。

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！