查询词典 without exception

Now I maintain that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.

我郑重地说，这个大胆的隐喻着实令人钦佩，既然正逢一个大喜的日子，理应妙语连珠，礼赞王家婚庆，故这种戏剧形式的博物志，就丝毫不会对狮子生个海豚儿子而深感不安了。

You do not have to agree with Israeli policies in the West Bank and Gaza Strip to take exception to such equivocation.

不必认同以色列在西岸和加沙地带所采取的政策才能反对这种模棱两可的说法。

Add code to catch any type of exception that occurs, and display the error in a dialog box to the user.

增加代码来捕获发现的任意类型的异常，并且显示给用户一个错误对话框。

If you need to report an error inside monitored function execution you have to throw an exception.

如果需要在被监控函数执行中报告错误，那麼必须抛出异常。

It is atomic both from the point of view of undo/redo, and error recovery if an exception is thrown.

不论是从Undo/Redo的角度，还是说在修改过程中遇到异常需要自动恢复这一角度，这两个操作都是原子操作。

These, with the exception of I, II Esdras and the Prayer of Manasses, are canonical in the Roman Church.

这些，除一，二埃斯德拉斯和祈祷的Manasses ，是典型的罗马教会。

All working dogs need training and the American Eskimo Dog is no exception.

所有工作犬需要的培训和美国爱斯基摩犬也不例外。

The equivalent of all the above quotations is found in the Ethiopic text, with one exception, no.

相当于上述所有报价被发现在该ethiopic文本中，有一个例外，没有。5。

However with one big exception, the Winter Wind Etude, that is not my taste at all.

不过像冬风练习曲那样，就有点令我失望了。

Death has always been the favorite theme for various authors,and Eudora Welty is no exception.

韦尔蒂也钟情于死亡主题，她通过对各种死亡的描述，来引发人们对生活的思考。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。