查询词典 without a scratch

Scratch the surface and you get a mystery.

通过事物的表面，你看到的是另一个秘密

I'm only able to scratch the surface.

我只是略知皮毛。

Scratch the surface of a civil servant and you're likely to find absolutely anything.

去掉一位政府公务人员表面的伪装，你肯定会发现他会是任何一种人。

Once you scratch the surface of Seam, you'll be amazed at how many problems become simpler...

一旦你尝试了Seam，你会惊奇的发现这些问题非常简单。。。

Even when you just scratch the surface of most software development projects, serious fflaws become obvious.

即使你只是划伤了大多数软件开发项目的表面，严重缺陷是显而易见的。

We haven't even begun to scratch the surface in researching this story.

我们在调查这件事中还没有抓住一点点头绪。

We cannot even scratch the surface of these disciplines.

我们甚至一点不接触这些学科。

He has barely had chance to scratch the surface of the London metropolis but his verdict so far?

他此前几乎没有机会接触伦敦这个都市的表面。但是现在他的意见怎么样呢？

When you scratch below the surface, they are

当你拨开表面，他们是忧伤，孤独，甚至是

And that is the tiniest scratch in the surface he added.

他补充说，这不过才触及到皮毛而已。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。