查询词典 wig

Mr Britten said:"We were laughing at Lady GaGa's outfit and that extraordinary wig and talking about how scary she looked."

Britten说："Lady Gaga的衣服和夸张的假发让我们笑疯了，她看上去真吓人。"

That accompanies it from the moment that the judge dons the black cap with what looks like a pen-wiper balanced on the top of his wig, to the reading of the burial service over the condemned man before he is dead.

克服犹豫不决的毛病，对自己有把握的试题应快速作答，对无把握的试题也要在所听信息的基础上排除错误选项，进行优化处理。

Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention, but surely no reasonable argument can be found for retentions of the sickening mumbo jumbo that accompanies it form the moment that the judge dons the black cap with what looks like a pen-wiper balanced on the top to his wig, to the reading f the burial service over the condemned man before he is dead.

那些相信的人死刑可能为它的保持有争论，但是当然没有合理的争论能为陪伴它的令人作呕的大象的保持被发现形成法官由于看起来像一枝钢笔一样的东西着黑色的无边帽的片刻-接帚在顶端上平衡到他的假发，到阅读 f 在被判刑的男人上的葬礼在他死的之前。

"Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention, but surely no reasonable argument can be found for retention of the sickening mumbo-jumbo that accompanies it from the moment that the judge dons the black cap with what looks like a pen-wiper balanced on the top of his wig, to the reading of the burial service over the condemned man before he is dead."

拥护死刑的人可能会为其保留而进行辩护，但肯定找不出任何理由保存与相伴的那些令人厌恶的繁文缛节--从法官头顶上戴着像是用于平衡的一块擦笔布的假发套上的黑礼帽开始，一直到处死前为死刑犯念祈祷文为止等等。

"Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention, but surely no reasonable argument can be found for retention of the sickening mumbo-jumbo that accompanies it from the moment that the judge dons the black cap with what looks like a pen-wiper balanced on the top of his wig, to the reading of the burial service over the condemn ed man before he is dead."

拥护死刑的人可能会为其保留而进行辩护，但肯定找不出任何理由保存与相伴的那些令人厌恶的繁文缛节--从法官头顶上戴着像是用于平衡的一块擦笔布的假发套上的黑礼帽开始，一直到处死前为死刑犯念祈祷文为止等等。

"Those who believe in capital punishment may have argument s for its retention, but surely no reasonable argument can be found for retention of the sickening mumbo-jumbo that accompanies it from the moment that the judge dons the black cap with what looks like a pen-wiper balanced on the top of his wig, to the reading of the burial service over the condemned man before he is dead."

拥护死刑的人可能会为其保留而进行辩护，但肯定找不出任何理由保存与相伴的那些令人厌恶的繁文缛节--从法官头顶上戴着像是用于平衡的一块擦笔布的假发套上的黑礼帽开始，一直到处死前为死刑犯念祈祷文为止等等。

Those who believe in capital punishment may have arguments for its retention, but su rely no reasonable can be found for retention of the sickening mumbo-jumbo that accomp anies it from the moment that the judge dons the black cap with what looks like a pen-w iper balanced on the top of his wig, to the reading of the burial service over the condem ned man before he is dead.

那些相信死刑的人可能有保留死刑的理由，但肯定找不到合理的论据来保留那令人厌恶的繁文缛节。这一套繁文缛节从法官戴上顶在假发上的擦笔布似的墨帽子宣判死刑开始，一直伴随到为被判处死刑的人在其毙命之前诵读葬礼祷文为止。

I usually do this number at home in a pink caftan and a Peggy Lee wig.

我通常会在家穿着粉红色礼服戴着佩姬李的假发唱这首歌

He then conducted the young lady straightaway to her chair again, and, holding the chair-back with his left hand, and using his right by turns to rub his chin, pull his wig at the ears, or point what lie said, stood looking down into her face while she sat looking up into his.

然后，他把姑娘领回她的座位，接着他左手扶着她的椅背，右手一会儿摸摸自己的下巴，一会儿理理鬓边的假发，俯下身子看着她仰起的脸蛋。

Here the counsel in his wig and gown, and here the old Jew clothesman under his dingy tiara; here the soldier in his scar let, and here the undertaker's mute in streaming hat band and worn cotton glove s; here the scholar, fumbling his faded leaves, and here the scented actor, dang ling his showy seals. Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of sc ience, and here the shoe black; here the poet, and here the water rate collect or; here the cabinet minister, and there the ballet dancer. Here a red nosed p ublican, shouting the praises of his vats; and here a temperance lecturer at fif ty pounds a night; here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有头戴假发、身穿礼服的法律顾问，又有头缠肮脏毛巾的老年犹太成衣商；这里既有一身红军装的士兵，又有戴着飘带帽子和旧棉手套的送丧吹鼓手；这里既有动作笨拙的学者，翻阅着他那发黄的书页，又有香气袭人的演员，炫耀着华丽的豹皮大衣；既有圆滑的政客，叫喊着立法万能，又有徒步游历的江湖小贩，高举着他那骗人的狗皮膏药；这里既有油嘴滑舌的资本家，又有身强力壮的雇佣工；这里既有科学家，又有擦鞋匠；这里既有诗人，又有收水费的人；这里既有内阁部长，又有芭蕾舞演员；这里既有自夸其酒好的糟鼻子酒商，又有每夜50镑报酬的戒酒宣讲者；这里既有法官，又有骗子；这里既有神父，又有赌徒；这里既有珠光宝气的公爵夫人，笑容可掬，雍容华贵，又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板；这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。