查询词典 weighing

The uncertainty, changeability and moveability of insurance value, the personal elements in loss weighing of the insurance object, and the interest conflicts between the policy-holder and the insurant are the economical reasons for these swindling acts.

保险价值的不确定性、可变性、可移动性与保险标的损失程度衡量的人为性以及保险人与投保人、被保险人之间的利益冲突是保险欺诈的经济原因。

Because the reserve was so rich ecologically - and vigorously protected by Chinnappa and his dedicated staff, Nagarahole tigers can choose from an astonishing array of food items, ranging from spaniel-sized muntjac deer to wild-cattle known as gaur that weighing more than a ton.

因为保护区在生态上如此丰富，又有希纳帕和他兢兢业业的同事们的精心呵护，纳加尔霍雷的老虎们可以挑选的食物种类令人惊奇地广泛：从如同犬类大小的麂子，到体重超过一吨的印度野牛，都在它们的食谱上。

MATERIALS: A total of 60 female SD rats, weighing 180-220 g, of clean grade, were used to establish models of adriamycin nephrosis.

材料：清洁级雌性Sprague-Dawley大鼠60只，体质量180~220 g，用于制备阿霉素肾病大鼠模型。

The preparation procedure is as following: purification and assay for purity of neptunium, preparation of neptunium nitrate solution, making solution for ageing, subpacking the solution to ampoules, fire sealing, weighing for earch ampoule, homogeneity test, stability test, and certification.

以工厂的氧化镎作原料，经原料提纯→纯度鉴定→配成硝酸溶液→放置陈化→分装→火封→称重→均匀性检验→稳定性检验，最后进行定值。

Conduits absorption and surrounding tissue cicatrization were observed at 1、2、4 weeks after neurotomy. And the nerve regeneration and functional recovery were evaluated by electrophysiology, histological changes, morphometric analysis, and weighing of gastrocnemius muscles at 6, 8 weeks afterneurotomy.

分别于术后1、2、4周观察桥接鞘管周围的瘢痕形成及吸收情况，并于术后6、8周行神经电生理、组织学观察、图象分析、腓肠肌湿重检测，比较各组大鼠坐骨神经的再生与功能恢复情况。

The new NHTSA roof-strength requirement calls for vehicles weighing 6,000 pounds and less to be able to withstand 3 times the vehicle's weight – up from the current standard of 1.5 times.

新的美国国家公路交通安全局车顶强度规定要求的车辆称重六〇〇〇英镑少被能够承受3倍的车辆的重量-从目前的标准为1.5倍。

In this prospective double-blind study from Columbia University in New York, 68 infants weighing 750 to 1,600 grams were randomized to receive one of five formulas differing only in the quantity (130 or 155 kcal/kg/day) and quality of nonprotein energy.

在这份来自纽约哥伦比亚大学的前瞻性双重盲目研究中，六十八位体重七百五十克到一千六百克重的婴孩，随机分配接受五种仅在非蛋白质热量上数量（130 or 155 kcal/kg/day）与质量有所差异的食谱餵食。

NEXT week Henri Proglio will become the boss of EDF Group, the state-controlled French firm which is the world's biggest listed utility and operator of nuclear reactors. With its proud corporate culture, its devotion to long-term planning and its powerful unions (the Confédération Générale du Travail jointly runs the firm, in effect), EDF is sometimes described as a miniature version of France itself. Last year it began a vigorous campaign to build nuclear plants around the world. But to the dismay of advocates of a nuclear renaissance, the cost and complexity of embarking on several big projects at once is weighing on the firm, despite its size and government backing.

下周Henri Proglio将成为EDF集团的老板，EDF集团是国家控股的法国公司，它世界上在册的最大的公用事业和核反应堆运营商，考虑到EDF荣耀的企业文化、对远期计划的投入和强有力的联盟（实际上是由Confédération Générale du Travail联合运营该公司），有时它可以被看作是法国本身的微缩版，去年，她开始了一场强有力的遍布全球的核电厂的建设，但是令核能源复兴倡导者沮丧的是立刻着手几个大工程所需的花费和复杂程度给公司带来不少压力，尽管集团有相当的规模并拥有政府的支持。

Tu Chu-chai asked offhandedly, at the same time weighing all the possibilities in his mind

杜竹斋一面还在心里盘算，一面随口问

Also weighing down on the dollar is the price of oil, which is going to get higher.

同时，影响美元下跌的另一个因素是石油价格的上涨。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。