查询词典 weal

In such governments administration has been organized to subserve the general weal with the simplicity and effectiveness vouchsafed only to the undertakings of a single will.

在这样的政府当中，行政管理是按照为促进公共福利的目的而组织起来的，并且具有仅仅完成单一意志所规定的任务才可能具有的那种简便和效率。

I take goodness in this sense, the affecting of the weal of men, which is that the Grecians call philanthropia

我所采取的关于"善"的意义，就是旨在利人者。这就是希腊人所谓的"爱人"philanthropia

I take goodness in this sense, the affecting of the weal of men, which is that the Grecians call philanthropia; and the word humanity is a little too light to express it.

我所采取的关于"善"的意义，就是旨在利人者。这就是希腊人所谓的"爱人"；这个字的字义用"人道"一语来表现是有一点薄弱的。

I take goodness in this sense: the affecting of the weal of men, which is that the Grecians call philanthropia; and the word humanity is a little too light to express it.

我认为善良的意思就是有利于别人的幸福，希腊人把它叫做"仁爱"，用"人道"一词来表示，分量上太轻了一点。

I take goodness in this sense, the affecting of the weal of men, which is that the Grecians call philanthropia ; and the word humanity is a little too light, to express it Goodness I call the habit, and goodness of nature the inclination.

我所定义的仁慈是这样的，它是人类幸福的反映，被古希腊人称之为博爱。用人性这个词来表现其是不够的，它更像一种习性——这是由人类善良的本性自然衍生出来的。

The main technical systems that SBS has are: door style rigid frame house system, steel frame-core tube residence system, steel frame-steel plate with slots system, rectangle steel pipe-H section steel girder system, interveined joist frame system, wide-spanned board system, steel frame-steel underprop system, surrounding system, separated structure system, suspension system for balcony and plank of air-conditioners, LM board as shear wall system for low buildings, and strong girder-weal column structure system for low buildings.

赛博思拥有的技术体系主要有：门式刚架房屋体系、钢框架-核心筒住宅体系、钢框架-开缝钢板剪力墙体系、方矩管-H型钢梁体系、交错式桁架体系、大跨度楼板体系、钢框架钢支撑体系、围护体系、隔断结构体系、两侧阳台、空调机支架独立悬挂系统、低层住宅LM板兼作剪力墙体系以及低层住宅强梁弱柱结构体系等。

In my father I observed mildness of temper, and unchangeable resolution in the things which he had determined after due deliberation; and no vainglory in those things which men call honours; and a love of labour and perseverance; and a readiness to listen to those who had anything to propose for the common weal; and undeviating firmness in giving to every man according to his deserts; and a knowledge derived from experience of the occasions for vigorous action and for remission.

在我的父亲那里，我看到了一种温柔的气质，和在他经过适当的考虑之后对所决定的事情的不可更改的决心；在世人认为光荣的事情上他毫无骄矜之心，热爱劳作，持之以恒，乐意倾听对公共福利提出的建议；在论功行赏方面毫不动摇，并拥有一种从经验中获得的辨别精力充沛和软弱无力的行动的知识。

In this country, we share weal and woe.

在这个国家，我们荣辱与共。

Besides, I have a companion who can share weal and woe with me in my whole life.

看看现在的我，我很满意，也很欣慰，因为我已经完成了自己在这两年的任务，并且找到了值得我共度一生的人。

And what is the harm to the common weal?

什么是对公共福利的损害呢？

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？