查询词典 waterway

This term can he used only when the goods are to he delivered by sea or inland waterway or multimodal transport on discharging from a vessel onto the quay in the port of destination.

一旦买方有权决定在约定期限内的时间和／或在指定的目地港受领货物的点，买方必须就此给予卖方充分通知。

This term can be used only when the goods are to be delivered by sea or inland waterway or multimodal transport on discharging from a vessel onto the quay in the port of destination.

此条件仅能被使用当此货物是被以海运或内陆水路或复式运送自此在目的地港口中一艘船舶卸放到此码头上。

This term can be used only when the goods are to be delivered by sea or inland waterway or multimodal transport on discharging from a vessel onto the quay in the port of destination.

只有当货物经由海运、内河运输或多式联运且在目的港码头卸货时，才能使用该术语。

This term can he used only when the goods are to he delivered by sea or inland waterway or multimodal transport on discharging from a vessel onto the quay in the port of destination.

只有当货物经由海运、内河运输或多式联运且在目的港码头卸货时，才能使用该术语。

The Ministry of Communications shall issue the License for Waterway Transport Across Taiwan Strait and the Certificate of Ship Operation Across Taiwan Strait to the ship companies that have been approved to operate tramp ship transport across Taiwan Strait.

经交通部批准同意经营两岸不定期船舶运输的船公司和船舶由交通部核发《台湾海峡两岸间水路运输许可证》和《台湾海峡两岸间船舶营运证》。

The gravity revetment structure of inland waterway was optimized by enlarging the fore－ toe of bottom slab, increasing the cantilever length of the back heel, reducing the thickness of bottom slab, deepening the depth of fore－ toe, improving the reverse filter and setting block stone.

通过加大底板前趾、后踵悬臂长度，减薄底板厚度，加深前趾深度，改进倒滤棱体，增设摆石等措施，使内河航道重力式护岸结构得到了优化。

The uniform waterway transportation service invoices shall be administered and used in accordance with Article 31,(3) of the present Regulations.

水路运输服务统一发票的管理和使用，按照本条例第三十一条第三款的规定执行。

Due to bad weather/rough sea/fog/poor visibility/sailing in narrow waterway.

12点20分由于天气不好/海况差/有雾/能见度差/狭水道航行而待机备车。

4 Where the nature of the works is such as to require the use by the Contract or of waterborne transport the foregoing provisions of this Clause shall be construed as though "road"? included a lock, dock, sea wall or other structure related to a waterway and vehicle included craft, and shall have effect accordingly.

65.4 在工程师要求承包商使用水路运输时，本条上述各项规定的术语&道路&应解释为：包括水闸、码头、海堤或与水路有关的其它结构物，而&运输工具&一词的含义应包括船舶，而且具有与上述规定相应的效力。

Waterborne 30.4 Traffic Where the nature of the Works is to such as to require the use by the Contractor of waterborne transport the foregoing provisions of this Clause shall be construed as though "road" included a loch, dock, sea wall or other structure related to a waterway and "vehicle" included craft, and shall have effect accordingly.

在工程的性质要求承包人使用水路运输的情况下，本条上述各项规定应解释为&道路&一词的含义，包括船闸，码头，海堤或与水路有关的其他结构物，而&运输工具&一词的含义包括船舶，因而本条上述规定同样有效。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。