查询词典 watchful

Trying doors as he went, twirling his club with many intricate and artful movements, turning now and then to cast his watchful eye adown the pacific thoroughfare, the officer, with his stalwart form and slight swagger, made a fine picture of a guardian of the peace.

一边挨门挨户的巡查，一边巧妙灵活、花样百出地转动着他的警棍，时而不时地将他警惕的目光投向平静的大道，这位身材魁梧，昂首阔步的长官，构成了一幅和平守护者的画面。

Bennigsen, the Grand Duke, and a swarm of adjutant generals, remained with the army to watch over the actions of the commander-in-chief, and to urge him to greater activity; and Barclay, feeling less than ever free to act under the watchful gaze of all these "eyes of the Tsar," became still more cautious and anxious to avoid a pitched battle, and clung to a prudent inaction.

贝尼格森、大公和一大群高级侍从武官留在军队中监视总司令的行动，并给他加以鼓劲，而巴克莱却觉得在国王的这些耳目监视之下更不自由了，对于决定性的行动更加小心了，总是避免战斗。

Keeping a watchful receptor over these teen doctors are the erosive honcho of medicine, Dr. Bob Kelso the material but lovesome Dr. commodore Cox and no-nonsense woman Carla Espinosa. Neil Flynn also portrays J.D.s nemesis, the infirmary janitor, who never seems to woman an possibleness to chivvy his target.

无厘头的程度让你绝对确信有"美版星爷"存在，而每每到了一集的结尾，一个个看透事实真象的道理感人至深，又足以让眼泪不值钱的观众们看到眼泪打转。

He was taken to an island far beyond the watchful eyes of Cronos.

宙斯被带到一个远离克洛诺斯的岛屿。

Under Cenarius' watchful eye, they began to study the ancient arts of druidism that would enable them to heal the ravaged earth and re-grow their beloved forests at the base of MountHyjal.

在塞纳留斯的关注下，他们开始学习古老的德鲁伊法术，学习如何治愈伤痕累累的大地，并开始在海加尔山脚下种植他们喜爱的树木。

Under Cenarius' watchful eye, they began to study the ancient arts of druidism that would enable them to heal the ravaged earth and re-grow their beloved forests at the base of Mount Hyjal.

在塞纳留斯的关注下，他们开始学习古老的德鲁伊法术，学习如何治愈伤痕累累的大地，并开始在海加尔山脚下种植他们喜爱的树木。

But you cannot create a new world if your mind is not alert, watchful, expansively aware; and that is why it is so important, while you are young, to spend some time reflecting over these very serious matters and not just pass your days in the study of a few subjects, which leads nowhere except to a job and death.

如果你的心智不机敏、不觉醒，不能扩大地觉察，你就无法创造新世界。这就是为什么当你还年轻时，就必须花些时间来观照这些重大的问题，而不只是学几项科目，那些都只能带给你一份工作及死亡。

After this, all of you laypeople should be watchful of left-home people who like to fraternize with you. They must be up to no good.

以后你们各位居士，凡是有出家人，单单喜欢和你们讲话，这你们要注意的。

A close-up shows the watchful eye of a Gaboon viper, Africa's largest viper.

一个特写镜头显示一条加蓬湾的毒蛇警惕的眼睛，非洲最大的毒蛇。

He committed hooliganism even under the watchful eyes of the people.

他竟在众目睽睽之下犯了流氓罪。

Next time I see you,I shall give you a black eye.

下次我看见你，我会打你一顿。

In this paper,design scheme of classification system of wood surface color is established.

提出了木质板材颜色分类的系统设计方案。