查询词典 ward

The negative pressure hospital ward is a medical establishment that admits the strongly infectious respiratory tract patient, has strict functions and workflow.

负压病房是收治传染性强的呼吸道病人的医疗设置，有严格的功能分区和工作流程。

And Paris Hilton is back in an all-women's jail. The socialite was transferred after spending nearly a week in a medical ward.

而帕里斯·希尔顿这位社交名媛在接受了将近一周的医疗监护之后，重新回到了女子监狱。

Patients are admitted to the intensive care unit either because they require high-intensity monitoring and life support by specially trained health care providers or because they require high-intensity nursing care that cannot be provided on a general medical or surgical ward.

病人进入icu，不是因为需要由经过特殊训练的健康护理人员进行高强度监护和生命支持，就是因为他们所需要的高强度护理是其他变通内科或外科病房所无法提供的。

Subjects include COPD patients, medical and nursing staffs. The study was carried out in a medical ward of a hospital in the northern Taiwan. Data were collected from the control group of 30 patients first, then the experimental group of 30 patients. Both groups of patients were matched with the disease severity.

於北区某区域教学医院内科病房进行收案，先收集对照组30名，再依慢性阻塞性肺疾病病人之疾病严重度配对方式收集实验组30名，医护人员则以26人为样本。

In terms of constant comparative method, this study has been grounded on the semi-structured questionnaire transcribed interviews with a psychologist and a social worker of the same hospice ward in a medical center, the associated literatures, manuscripts and the notes of field observation.

本研究採持续比较分析法。我们以某医学中心安寧病房社工师与心理师为访谈对象，在资料收集方面，除了半结构式开放问卷的访谈逐字稿外，还包括其相他关文献、书面访谈以及田野观察纪录等。

It is an urgent necessity to find a non-pharmaceutical pain control, which can be effectively applied in our people by nursing staff. The purpose of this study was to find the effect of breathing relaxation therapy in reducing pain and physiological responses in cardiac surgical patients. This experimentation collected 60 cardiac surgical patients from the cardiac surgical ward of a medical center.

随著非药物性疼痛处置发展，松弛训练的效益近年来颇受重视与肯定，但国内相关研究，并不多见；然探讨发展适用於国人且又有效的非药物性疼痛处置，以提供护理人员执行相关处置参考，实为当务之急，研究目的在探讨呼吸松弛处置改善心脏手术病患疼痛及生理反应的成效。

Subjects were recruited from a medical ward of Taipei City Hospital during a period of 4 month in 2007. Patients who had peripheral lines inserted during their hospitalization and were on IV therapy for more than 24 hours were included after informed consent was obtained.

收案场所为台北市立联合医院，收案对象包括在住院期间内有注射周边静脉导管的癌症病患，有静脉注射且置放时间大於24 小时者。

Totally, twenty eight patients were enrolled, who received central venous catheter injection therapy in a hemato-oncological ward of medical center in Taipei. Fourteen patients were randomized into the experimental group using needleless closed system device and the other 14 into the control group using intravenous lock.

本研究采前瞻性随机研究设计，针对台北市某医学中心血液肿瘤专科性病房，接受中心静脉注射治疗的病患，以随机分派方式分配为实验组与对照组，实验组为使用无针式密闭系统装置，对照组则接受一般注射帽处置。

The research subjects originate from the chest medicine department and oncology ward of a medical center and a regional teaching hospital in the North. Purposive sampling was used to collect 147 lung cancer patients who were evaluated according to research design of descriptive correlational and cross-sectional design. Research instruments included "Brief Fatigue Inventory-Taiwan form,""Hospital Anxiety and Depression Scale,""Pittsburgh Sleep Quality index."The data are analyzed by descriptive statistical analysis, t-test, one-way ANOVA, Pearson's correlation, and multiple regression.The findings are as follows

研究对象来源为北部一所医学中心及一所区域教学医院之胸腔内科及肿瘤科病房，以立意取样方式收集147位肺癌病人，采用相关性及横断式之研究设计，研究工具包括「基本资料问卷」、「台湾版简明疲惫量表」、「医院焦虑忧郁量表」、「匹兹堡睡眠品质量表」等四部分，资料分析包括描述性统计分析、t-test、单因子变异数分析、皮尔森相关、多元回归分析等。

The descriptive correlation research design was conducted from Mar. 2004 to Feb. 2005. Patients who had their first CABG surgery were selected by purposive sampling from the cardiovascular ward at a medical center in Taichung. Baseline data were measured by symptom distress scale, self-efficacy in physical function scale and physical function scale, collected one day before operation, ten days after operation, one month and three months after operation, 60 subjects were enrolled in the study.

本研究采描述性相关性之研究设计，从93年3月至94年2月，共计12个月，以立意选样的方式，於台中市某医学中心之心脏外科病房选取初次接受冠状动脉绕道术之病患，以病患基本属性量表、身体症状困扰量表、身体功能状态量表与身体功能之自我效能量表分别於术前1日、术后十日内、术后1个月及术后3个月收集资料，符合收案条件者共计95人，最后完成资料收集者有65人。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。