wall bars

In this paper the features of constructional details and behaviors of double thin-wall piers of continuous rigid frame bridges were firstly analyzed. According to the condition of deformation compatibility, a relationship between the inner forces on the coping of pier and the single inner forces of the double thin wall pier was established.

本文首先从双薄壁墩的结构和受力特点出发，根据主梁与双薄壁墩的共同变形协调条件，建立墩顶内力与双薄壁桥墩单墩内力之间的关系，考虑强度和稳定约束，建立基于通用有限元程序的双薄壁墩墩中距和壁厚的优化数学模型。

The next Day after I came home to my Hutch with him, I began to consider where I should lodge him, and that I might do well for him, and yet be perfectly easy my self; I made a little Tent for him in the vacant Place between my two Fortifications, in the inside of the last, and in the outside of the first; and as there was a Door, or Entrance there into my Cave, I made a formal fram'd Door Case, and a Door to it of Boards, and set it up in the Passage, a little within the Entrance; and causing the Door to open on the inside, I barr'd it up in the Night, taking in my Ladders too; so that Friday could no way come at me in the inside of my innermost Wall, without making so much Noise in getting over, that it must needs waken me; for my first Wall had now a compleat Roof over it of long Poles, covering all my Tent, and leaning up to the side of the Hill, which was again laid cross with smaller Sticks instead of Laths, and then thatch'd over a great Thickness, with the Rice Straw, which was strong like Reeds; and at the Hole or Place which was left to go in or out by the Ladder, I had plac'd a kind of Trap-door, which if it had been attempted on the outside, would not have open'd at all, but would have fallen down, and made a great Noise; and as to Weapons, I took them all to my Side every Night.

应该说，我现在的裁缝手艺已相当不错了。另外，我又给了他一顶兔皮帽子，戴起来挺方便，样子也很时髦。现在，他的这身穿戴也还过得去了。他看到自己和主人几乎穿得一样好，心里十分高兴。说句实话，开始他刚穿上这些衣服时，深感行动不便；不但裤子穿起来感到很别扭，而且，背心的袖筒磨痛了他的肩膀和胳肢窝。后来我把那使他难受的地方略微放宽了一些，再加上对穿衣服也感到慢慢习惯了，他就喜欢上他的衣着了。回到家里第二天，我就考虑怎样安置星期五的问题。我又要让他住得好，又要保证自己绝对安全。为此，我在两道围墙之间的空地上，给他搭了一个小小的帐篷，也就是说，这小帐篷搭在内墙之外，外墙之内。在内墙上本来就有一个入口通进山洞。因此，我在入口处做了个门柜和一扇木板门。门是从里面开的。一到晚上，我就把门从里面闩上，同时把梯子也收了进来。这样，如果星期五想通过内墙来到我身边，就必然会弄出许多声响，也就一定会把我惊醒。

Such observation resulted from the special shape of the conical column, in which the composition of forces near the conical column wall was different from that near the cylindrical column wall owing to the existence of the inclined plane.

这是由台锥形柱特殊的结构造成的。由于台锥形柱斜面的存在使流体在管壁区的受力情况不同于圆柱的管壁区

Such observation resulted from the special shape of the conical column, in which the composition of forces near the conical column wall was different from that near the cylindrical column wall owing to the existence of the incline d plane.

这是由台锥形柱特殊的结构造成的。由于台锥形柱斜面的存在使流体在管壁区的受力情况不同于圆柱的管壁区

The research shows that gas concentration shows generally an increasing tendency along the working face airflow direction, from 0.095% to 0.18%, under the effect of gas drainage points, up-and-down changing locally; gas distribution in a transect of working face is unequal, under the effect of gas emission, ventilation and drainage, the gas concentration near coal wall is larger than that near goaf, which is a concave function distribution within a distance of 1876.5 m from the inlet of working face, after greater than 76.5m, which is a decreasing distribution from coal wall to goaf.

研究表明，该工作面瓦斯体积分数沿风流方向总体呈逐渐增加趋势，介于0.095%~0.18%之间，受瓦斯抽放点的影响，局部有起伏变化；工作面横断面瓦斯体积分数分布不均匀，受瓦斯涌出、通风和抽放的影响，靠近煤壁侧瓦斯体积分数要高于采空区侧，在距离进风口约18~76.5 m范围内为凹函数分布，大于76.5 m之后，从煤壁至采空区为单调下降函数分布。

The anti-reflux structure includes the stopper (54) having a conically shaped distal surface (59) and the inside surface (32) of the barrel (22) and the distal wall (31) being conically shaped (35) wherein the total included angle A of the inside surface (32) of the barrel (22) at the distal wall (31) is greater than the total included angle B of the distal surface (59) of the stopper (54) by at least 6 DEG .

抗回流装置包括具有圆锥形远面(59)的止动件(54)和针筒(22)在远壁(31)的圆锥形(35)的内表面(32)，其中针筒(22)在远壁(31)的内表面(32)的总夹角A比止动件(54)的远面(59)的总夹角B至少大6°。

Shaanxi-Ru 100 million construction and installation Decoration Engineering Co., Ltd. is engaged in building mechanical and electrical equipment installation, indoor and outdoor decoration, landscaping, fountain sculpture, construction steel, petroleum pipelines, corrosion insulation waterproofing, water and electricity HVAC, building curtain wall, intelligent engineering , communications equipment installation works, fire road traffic facilities and road roadbed, bridges and sports facilities, engineering design, construction, installation, construction decoration project budget and final accounts and audit preparation and audit consulting services, advertising, production and dissemination; Xi'an Highway Transportation Facilities Reflective signs of construction engineering, Xi'an, Xi'an, speed hump, protective Misnomer, Xian-chu, anti-collision warning, various traffic cone, wide-angle convex mirror, reflective vest, construction clothing, crash the water horse, contour standard, reflective spike , Anti-glare panels, bull barrel, triangle warning planes, the warning line, barrier tape, high-brightness lattice reflective film, parking locks, retaining wall protector, traffic Plum lights, traffic baton, reflective materials, hot melt crossed the road machine, Xi'an road cold spray liner machine, parking smart Barrier, Barrier intelligent toll station, as well as all levels of roads, community, school construction projects such as crossed.

陕西儒亿建筑安装装饰工程有限公司是从事建筑机电设备安装、室内外装饰装修、园林绿化、喷泉雕塑、建筑钢结构、石油管道、防腐保温防水工程、水电暖通、建筑幕墙、智能化工程、通讯设备安装工程、消防道路交通设施和公路路基路面、桥梁及体育场设施工程的设计、施工、安装，建筑装饰工程预决算与审计编制及审核咨询服务，广告设计制作与发布；西安公路交通设施工程部施工西安反光标志牌，西安橡胶减速带，防护隔离栏，西安防撞警示柱，各种交通锥，广角凸面镜，反光背心，施工服装，防撞水马，轮廓标，反光道钉，防眩板，防撞筒，三角警示架、警戒线、护栏带，高亮度晶格反光膜，车位锁，护墙角保护器，交通梅花灯，交通指挥棒，反光材料，道路热熔划线机，西安道路冷喷划线机，停车场智能道闸，收费站智能道闸，以及各级公路、社区、校园等划线施工工程。

The PSE in the curve coordinate systems are solved by the numerical techniques developed efficiently in this paper. A normal transform is introduced, and there are enough much grids in the region between the critical layer and the wall, where the variation of the disturbance is the quickest. The finite-difference of governing equations with fourth-order accuracy in the normal direction is utilized in full regions including points close the wall, and is very important for accurately discreting equations.

对于曲线坐标系下的抛物化稳定性方程，文中发展了求解的高效数值方法：引进法向变换，使得在临界层与壁面之间的扰动量变化最快的区域有更多的法向网格点；导出包含边界邻域在内的完全四阶精度的法向有限差分格式，这对方程精确离散至关重要；采用全局法和局部法相结合的方法及其新的迭代公式，大大加速收敛并得到更精确的特征值。

Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.

他弯身凑到那个可拍的布袋面前，用法利亚制造的小刀将它割开，把尸体从口袋里拖出来，再把它背到自己的地牢里，把它放在自己的床上，把自己平常戴的破帽子戴在他头上，最后吻了一次那冰冷的额头，几次徒劳地试着合上仍然睁着的眼睛，把他的脸面向墙壁，这样，当狱卒送晚餐来的时候，会以为他已经睡着了，这也是常事，然后他又返回地道，把床拖过来靠住墙壁，回到那间牢房里从贮藏处拿出针线，脱掉他身上破烂的衣衫，以便使他们一摸就知道粗糙的口袋里的确是裸体的尸身，然后他钻进了口袋里，按尸体原来的位置躺下又从里面把袋口缝了起来。

From the stress and crake figure of silts-wall, the deformation of shear walls was mainly bending deformation, which were similar to wall-columns.

从竖缝剪力墙的应力和裂缝分布图可以得出，剪力墙的变形主要是以弯曲变形为主，缝间墙的变形类似于壁柱。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。