查询词典 visa

The waiving of visa requirements for South Africans and UK citizens is because these countries exchanged security information with the hosts, but it must all seem pretty arbitrary if you are just a cricket fan.

南非和英国公民免签的理由是，这两个国家和九个主办国共享安全信息，但如果你只是一个板球迷，这样的做法显然是非常武断的。

According to Dealogic, flotations raised $25.4bn on the New York Stock Exchange, propelled by the $19.8bn listing of Visa in March, while $9.3bn was raised on the London Stock Exchange.

Dealogic的数据显示，受Visa今年3月上市融资198亿美元推动，纽约证交所的上市融资额达到254亿美元，而伦敦证交所的上市融资额为93亿美元。

One of the fuckers wanted to put me on his Visa card!

有个嫖客玩我，让我在他的信用卡上走！

Fill in visa application forms and submit recently taken two-inch half-length, bareheaded and full-faced photos

填写签证申请表，交近期2寸半身正面免冠照片

Prepare copies of the entry certificate's picture page, present visa page, last entry stamp page, as well as 4 one-inch full-faced recent pictures.

准备住宿人入境证件相片页、签证页、最近入境验讫章页复印件，以及本人近期1寸免冠照片4张。

To lodge at a place other than hotel, the lodger or his/her agent shall report to the local police station within 24 hours of arrival (72 hours in rural areas) with the lodger's entry certificate, copies of its picture page, present visa page, last entry stamp page, as well as 4 one-inch full-faced recent pictures and complete a registration form of temporary residence, a copy of which should be stamped an official seal and kept by the lodger for future application purposes or possible police inspection

在旅馆住宿的，按照旅馆业治安管理规定办理住宿登记；（2）在旅馆以外场所住宿的，须于抵达住宿地24小时内（农村72小时内），由住宿人或代理人持住宿人的入境证件、以及该证相片页、签证页、最近入境验讫章页复印件和四张一寸免冠正面近照，向住宿地公安派出所申报，填写临时住宿登记表，并请自行保留一份备用；（3）已办理居留许可的常住外国人，离开常住住所到其他地方住宿，按上述规定办理住宿登记。

Fill in visa application forms and hand in a recently taken, half-length, bareheaded, full-faced photo with a size of 2.5 inches

填写签证申请表，交近期二寸半身正面免冠照片

It shall be truthfully completed in print by the lodger/resident or agent, and shall, together with copies of the entry certificate's picture page, present visa page, last entry stamp page, as well as 4 one-inch full-faced recent pictures, be submitted to either Shahe Police Station, or Community

三、此表应由住宿人或代理人使用正楷如实、完整填写，然后连同本人入境证件相片页、签证页、最近入境验讫章页复印件，以及本人近期1寸免冠照片4张，交到沙河派出所，或者社区警务室，或者房屋租赁管理站。

This paper reviews A Flourishing Yin: Gender in China's History of Medicine, 960-1665 by Charlotte Furth, which has located the female body in the midst of complex discourse of China's medical history. This book focuses on the changes of historical records of female body. Through putting in male's body, dividing in work and the relationship between doctors and patients, the book reveals that the traditional gender system penetrates the medical discourse, and visa versa.

美国学者费侠莉的《繁盛之阴：中国医学史中的性(960-1665)》把女性身体置入中国医学史中进行考察，将焦点集中在中医女性身体论述演变的谱系上，并通过对相关的男性的身体、医业分工、医病关系的分析呈现社会性别权力体系与医学话语之间的相互建构。

You are required to register with the Garda National Immigration Bureau before you can be issued with a visa to cover your full period of study.

在签署您整个学习期的签证之前，您将被要求到爱尔兰移民局登记。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。