查询词典 violin

This happened a long time ago, a very long time ago, and people have different ideas about what musical instrument the woman played. Was it something like an oud or a guitar, to be plucked and strummed? Was it more like a violin or a haegum, played with a bow? In some places they say that what she played was the very first zhonghu, the very first harp, the very first dulcimer.

这个故事发生在很久很久以前，人们对这个妇人弹奏的乐器各持己见，有人说她的乐器好象是某种能弹拨的弦琴或吉他，也有人说更像用琴弓弹奏的木琴或小提琴，在有些地方，人们说她弹奏的是最早的中胡，最早的竖琴，最早的洋琴。

If you were in the school band, you might play the trumpet, the violin, or the flute, but how about the marimba, the oud, or the zurna?

假如您参加了学校乐团，您也许会演奏喇叭、小提琴或长笛；但您听过马林巴琴、乌德琴或唢呐吗？

This happened a long time ago, a very long time ago, and people havedifferent ideas about what musical instrument the woman played. Wasit something like an oud or a guitar, to be plucked and strummed? Was it more like a violin or a haegum, played with a bow? In some places they say that what she played was the very first zhonghu, the very first harp, the very first dulcimer.

这个故事发生在很久很久以前，人们对这个妇人弹奏的乐器各持己见，有人说她的乐器好象是某种能弹拨的弦琴或吉他，也有人说更像用琴弓弹奏的木琴或小提琴，在有些地方，人们说她弹奏的是最早的中胡，最早的竖琴，最早的洋琴。

Take a violin, a song, a small accordion, a guitar (and sometimes an oud or a banjo), a bass and a drum set and then add some infectious humour and some amazing compositions – all done acoustically but in the true spirit of rock and roll – and you get a group perfectly suited for the stage.

Poum Tchack与舞台彷佛就是天造地设的组合：一个小提琴、一首乐曲、一只手风琴、一枝结他和低音结他加上一套鼓，再注入丰富的幽默感和精湛的音乐创作，虽然没有用上电子乐器，却协奏出直正乐与怒的神髓。

He has long been out of practice on the violin.

他已经很久没有拉小提琴了。

At the age of 23, Paganini composed the most difficult work for violin ever in the 24 Caprices.

在23岁，帕格尼尼组成的24首随想曲的小提琴最困难的工作下去。

By 13 years old, Paganini had become an accomplished violin virtuoso and only needed to learn composition.

13岁，已成为帕格尼尼小提琴演奏家完成，只需要学习的组成。

In life, Paganini loved gambling and spending money. At one point he had to pawn his violin away.

帕格尼尼在世时喜欢赌博和挥霍，有一回他还得典当他的小提琴。

In 1809, at the age of 27, Paganini toured Italy as a violin soloist and began mesmerizing audiences with his brilliant virtuosity.

在1809年，在27岁时，参观了作为帕格尼尼小提琴独奏迷人的意大利，开始与他的出色演奏的观众。

These new possibilities have added to the sonic pallet of violin music to no end.

这些新的可能性被源源不断地加入小提琴音乐的音色资源中。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。