查询词典 verities

Each generation of youth must rediscover the external verities for themselves while hopelly learning something from the past.

一代代的年轻人，在满怀希望地向历史学习的同时，都得靠自己去重新发现那些基本道德准则。

All compounds will be dissolved again, but the verities which determine all combinations and separations as laws of nature endure for ever and aye.

所有的化合物将被解散，但其中的真理确定所有组合和离职的自然规律忍受永远和赞成。

What the Chinese can teach are verities, home truths that have started to make a comeback in the U.S. but that could still use a push.

中国能教给我们的是一个逆耳忠言式的事实，在美国开始恢复，但还需推进。

"22 "When the human soul soareth out of this transient heap of dust and riseth into the world of God, then veils will fall away, and verities will come to light, and all things unknown before will be made clear, and hidden truths be understood.

& 23 &一旦人的灵魂飞离这转瞬即逝的尘堆，升向上帝的世界，届时，帷幕落下，真相大白，以往所有未知事物变得昭然若揭，隐藏的真理也能被理解了。

He must learn them again, he must teach himself that the basest of all things is to be afraid, and teaching himself that, forget it forever leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart.

若是他做不到这样，他的气力终归白费。他不是写爱情而是写情欲，他写的失败是没有人失去可贵的东西的失败，他写的胜利是没有希望、更糟的是没有怜悯或同情的胜利。

He must teach himself that the basest of all things is to be afraid; and, teaching himself that, forget it forever leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart.

他必须重新思考这些问题；他必须告诉自己世间最可耻的事情莫过于恐惧；他必须告诉自己要永远忘却恐惧，在他的工作室里除了内心深处永恒的真理之外，不能由任何别的东西的藏身之处。

He must teach himself that the basest of all things is to be afraid; and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the old universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed -- love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.

他必须教导自己最卑鄙的所有的东西，是害怕；，教学自己，忘记它，永远离开房间并没有在他的讲习班，但任何旧verities和真理的心，旧普遍的真理，缺乏任何故事是短暂的和注定-爱与荣誉和遗憾和自豪感和同情心和牺牲。

He must learn them again, he must teach himself that the basest of all things is to be afraid, and teaching himself that, forget it forever leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart.

他一定要重新认识这些问题。他必须使自己明白世间最可鄙的事情莫过于恐惧。他必须使自己永远忘却恐惧，在他的工作室里除了心底古老的真理之外，任何东西都没有容身之地。

He must teach himself that the basest of all things is to be afraid: and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed-love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.

缺少了这些普遍的真理，任何故事都是短命的、注定要被忘记的——这些真理就是爱与荣誉，怜悯与自尊，同情与牺牲。如果人们不注意这些真理，他们的工作就是无用的。他们不是在写爱情而是在写情欲，在他们描写的失败中没有任何人失去任何有价值的东西；在他们描写的胜利中找不到希望，更糟糕的是找不到怜悯和同情。

He must teach himself that the basest of all things is to be afraid; and, teaching himself that, forget it forever, leaving no room in his workshop for anything but the old verities and truths of the heart, the old universal truths lacking which any story is ephemeral and doomed -- love and honor and pity and pride and compassion and sacrifice.

他必须教会自己这世界上最卑鄙的事情便是害怕和学会永远的忘却。如果他忘却了精神上亘古不变的真理和事实，忘却了没有爱，没有尊重，没有同情，没有自尊，没有怜悯，没有奉献的世界任何事情都将变得短暂和既定的真理，如果他忘记了这些，他就不再为自己的创作空间留有丝毫的余地。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！