查询词典 verge

The big banks still verge on insolvency and they still aren't lending.

大银行仍然徘徊在破产的边缘，他们也不贷款。

That 27 European nations are on the verge of being reconstituted as a federal European superstate is substantially the achievement of the fanatical French integrationist Jean Monnet, for whom the nation state was anathema.

欧盟的二十七个成员国将会重组，按照狂热的反种族主义分子，法国人让·莫内的构想建立一个超级的欧洲联邦国家，尽管此人对民族国家深恶痛绝。

You know, Scarlett, I think you're on the verge of a crying jag.

你知道吗？斯佳丽你到了大哭的边缘了

You know, Scarlett, I think you're on the verge of a crying jag .

斯佳丽，我看你马上就忍不住要大哭一场了。

""Brinksmanship"", as the Secretary of State John Foster Dulles wrote in Life Magazine in 1956: The ability to get to the verge without getting into the war is the necessary art.

"战争边缘"政策，按照其发明者杜勒斯所说就是：到达战争"边缘"而又不卷入战争是一种"必要的艺术"。

Mahui appeared on the verge of lust, while Kagu looked on with cautious curiosity.

玛恚正处于最兴奋的状态，而卡古只是带着谨慎的表情好奇地看着它。

The current labor dispute handling procedure is being on the verge of malfunction in the process of market development.

我国劳动争议处理程序在市场经济的发展过程中正走向失灵的边缘。

The former does not exist liquidity crisis, and the latter on the verge of bankruptcy will be government intervention.

前者不存在流动性危机，以及对濒临破产后者则是政府干预。

Longo became the president of the club when they were on the verge of financial collapse in 2003 and will be remembered as the man who saved them from bankruptcy, before handing over to Claudio Lotito a year later.

Longo于2003年在俱乐部处于因金融危机而崩盘的边缘成为了俱乐部的主席，他被认为是将球队从破产边缘解救出来的人，一年之后，他把球队交给了Claudio Lotito。

She saw that he stood on the verge of lunacy, if he had not already stepped across it.

她亲眼看到，他已经站到发疯的边缘——如果说他还没有跨过那边缘处于疯狂状态的话。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人