查询词典 veiling

Light-winged Smoke, Icarian bird,Melting thy pinions in thy upward flight,Lark without song, and messenger of dawn,Circling above the hamlets as thy nest;Or else, departing dream, and shadowy form Of midnight vision, gathering up thy skirts;By night star-veiling, and by day Darkening the light and blotting out the sun;Go thou my incense upward from this hearth,And ask the gods to pardon this clear flame.

虽然我只用很少坚硬的青翠的刚刚劈开的树木，它却比任何别种燃料更适合我用。有时在一个冬令的下午，我出去散步的时候，留下了一堆旺盛的火，三四个小时之后，我回来了，它还熊熊地燃烧着。我出去之后，房中还并不是阒无一人的。好像我留下了一个愉快的管家妇在后面。住在那里的是我和火；一般说来，这位管家真是忠实可靠。

Half-naked fairy lady in Chinese folktales rides on pink clouds, holding lily flowers, hidden behind her veiling, shadiness in her eyes are as confrontational as modern women.

绚丽的粉红色彩云之上出嫁的七仙女半裸酮体、手持象征少女纯洁的百合，面纱后的眼神却是现代女人才有的大胆与暧昧。

These studies on the mechanism of rice saline tolerance were only a bit of ar iceberg, and there are a lot of painstaking efforts to do. With the rapid development of science and technology, the secret veiling of plant salt-tolerant mechanism would be unclosed.

上述工作对水稻耐盐机制的研究来说只是揭开了"冰山的一角"，还有大量艰苦的工作需要进一步深入地研究，随着科学技术的迅猛发展，植物耐盐机制的神秘面纱终将被揭开。

I realized there was no fog veiling my window.

我意识到是没有雾罩着我的窗户了。

In other countries, where there is more choice in the matter, the reasons for veiling are more complex.

在其它国家，女性在该问题上拥有多种选择，戴面纱的原因就更为复杂了。

She did not want to marry a man who simply wanted to marry a veiling, practicing Muslim.

她不想嫁一个只想与戴盖头实践的穆斯林结婚的人。

It is only hidden by the veiling and projecting power of maya.

它只是隐藏在面纱背后，投射出摩耶的力量。

So this paper will unveil the veiling of Cybermarketing and discuss how to integrate with traditional marketing methods.

理论联系实际，探讨网络营销的策略选择、我国网络营销面临的问题及其对策。

This process resulted in lenses with unprecedented high resolution, high contrast and low veiling glare.

这一进程导致了前所未有的镜头高分辨率，高对比度和低面纱眩光。

"You have mysterious allure," she told one that was all veiling with hidden twinkles.

"你有种神秘的吸引力。"

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。