查询词典 vanitas

It pictures the struggle which man must wage against his inordinate passions and perverse inclinations, the indulgence of which sullies his conscience and robs him of God's grace:"Vanity of vanities and all is vanity, except to love God and serve Him alone"(Vanitas vanitatum et omnia vanitas prter amare Deum et illi soli servire: I, i).

它拍照的斗争，这名男子要工资对他的过分热情的和有害的倾向，放纵自己，其中sullies他的良心和他失去了上帝的恩典说：&虚荣的面盆和所有的是虚荣，除了热爱上帝和他服务单&（ vanitas vanitatum等OMNIA公司vanitas prter阿玛尔deum等illi固体servire ：我，我）。

The decorative elements as the flowers and the ribbons is a, on one hand, a vanitas motief, but one the other hand they curve the steel plats so you get a more chaotic mirrorring of the world.

花和缎带等装饰性元素一方面是虚幻的主题图案，另一方面，它们的曲线和弧度让镜面的反射效果变得混乱，折射出扭曲的世界，创造出一个不一样的空间。

The decorative elements as the flowers and the ribbons is a, on one hand, a vanitas motief, but one the other hand they curve the steel plats so you get a more chaotic mirrorring of the world.

与欣赏传统绘画时容易形成不对等关系的体验完全不同，观者和作品间是一种平等的对话关系。

Spectator and the space.?The decorative elements as the flowers and the ribbons is a, on one ?hand, a vanitas motief, but one the other hand they curve the steel ?plats so you get a more chaotic mirrorring of the world.??

花和缎带等装饰性元素一方面是虚幻的主题图案，另一方面，它们的曲线和弧度让镜面的反射效果变得混乱，折射出扭曲的世界，创造出一个不一样的空间。

In this sense, it undermines the central theme of the novel"Vanitas Vanitatum", all is vanity.

这样，小说的道德意义就偏离了原定的主旨，即揭露俗世&万事皆空&的主题。

The strongest guarantee of the unity and sequence of thoughts in the book is the theme,"Vanitas vanitatum", which emphatically opens it and is repeated again and again, and (xii, 8) with which it ends.

最强烈的保证，团结和序列的思想在这本书的主题是& vanitas vanitatum &，强调开放，它是重复一而再，再而，和（十二， 8 ）与它的目的。

Despite the butterflies' beautiful veneer, the razors create associations with 'vanitas' imagery, reminding us of the danger and impermanence of material beauty.

虽说蝴蝶让画的表层变得非常漂亮，但是剃须刀让人联想到的是&镜中花月&的画面，它提醒我们危险的存在和物质美的非永久性。

Quite apart from the author's own statement as quoted in his brother's introduction, there are the words spoken by the Stone in his argument with Vanitas in the allegorical opening of the novel's first chapter: 'Surely my "number of females", whom I spent half a lifetime studying with my own eyes and ears, are preferable to this kind of stuff?

除了作者兄弟的小序中提到的作者本人的声明以外，小说第一回寓言式的开头中还有石头与空空道人的争论：&不若我半世亲睹亲闻的这几个女子……&如果这还不足以说明的话，我们还有脂砚斋的评语，他伤感地怀念陈年旧事：&活像活现&，&有是语，有是事&，&如见如闻&，&的是阿凤&，诸如此类

At the novel's beginning, a Taoist named Vanitas finds the stone, and is asked to transcribe its story, but complains initially that it is about a "number of females". The stone obviously insists that the story be written out.

在作品开头，空空道人寻找到了这块石头，受石头所托撰述石上的传奇，他因抱怨道：这只是些闺阁文章，而石头则执意他如实转述。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。