查询词典 vanish into the mist

Content, they dream their lives away "till even the sense of self seems to vanish and at last through the mist-like portal of unconsciousness they float out into the vast, undistinguishable of Nirvana's sea."

内容，他们的梦想离开自己的生活"到连自我意识似乎消失，最后通过雾样门户失去知觉，他们浮到广大，分辨不清的涅槃的大海。"

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人