查询词典 valid operation

This article analyses the essential character of bill of landing in voyage charter party, which exists as a sort of contract relationship between the carrier and the B/L holder provided by marine law. Then it puts forward three pieces of constructive advice on the valid conditions of incorporation into the bill of lading of the arbitration clause contained in the charter party and offers some suggestion to the buyers in china.

本文通过分析航次租约中的提单性质，明确了提单在承运人和非承租人的提单持有人之间是作为一种法律拟制的特殊合同存在；对航次租约仲裁条款并入提单的生效要件提出了意见，对于中国货方如何避免仲裁并入条款的不利影响提出了一些可行性建议，并分析了我国立法和司法机关为保护我国提单持有人的利益可采取的措施。

After the review of the previous studies on the models of sky luminance distribution, it is the first that this thesis make the systematic study of the pseud-overcast sky luminance distribution by two characteristics of the maximum sky luminanace element and the luminance lapse rate with that the all of sky luminance distribution is determined. Through discussed, these methods and results on pseud-overcast sky study are suggested to be valid of the standardization of intermediate skies in this thesis.

在较为系统地分析了前人有关天空亮度分布模型的基础上，首次利用天空最大亮度元和亮度变化率二个确定天空亮度分布的特征量，对构成中间天空（除CIE全阴天空和CIE全晴天空以外的一切真实天空）之必要部分的似阴天空进行了系统的研究，从而为中间天空的标准化提供了有意义的方法和结果。

The valid decrease settles to take of lass, shorten the time of maintenance and raise the production efficiency.

有效减少了断带带来的损失，缩短了维修的时间，提高了生产效率。

The fecund Weasley family have more than enough children to run the whole gamut of human emotions and personalities; why bother even to create this last-born enigma and to make her a girl if there were not some valid reason for her existence?

生殖力旺盛的韦斯莱家族已经有足够的孩子去延续整个人类的情感和人性，为什么还要创造这个最后出生的不可思议的孩子？为什么非要是个女孩？关于她的存在必有一些正当的理由？

Chinese construction present condition of the logistics corporate culture allows of no optimism, we have to aim at present condition, analyzing its basic reason, putting forward slicing actually valid construction measure, with the management principle of the forerunner's logistics culture promote the business enterprise develop, win for the logistics business enterprise more with laster long benefits, make logistics business enterprise and of society become positive culture and the benefits circulation thus.

中国物流企业文化建设现状不容乐观，我们必须针对现状，分析其根本原因，提出切实有效的建设措施，用先进的物流文化管理理念来促进企业发展，为物流企业赢得更多和更持久的利益，从而使物流企业与社会之间形成良性的文化与利益循环。

In the modified Newtonian mechanics, the law of conservation of momentum and the law of conservation of energy become invalid; instead, the inherent momentum and inherent kinetic energy can be defined to make the law of conservation of inherent momentum and the law of particle inherent kinetic energy valid.

在修改后的牛顿力学中，动量守恒定律和能量守恒定律不再成立，但可以定义固有动量和固有动能，使得质点系固有动量守恒定律和质点固有动能守恒定律成立。

No definition of love which excludes law-keeping could be valid or biblical, just as no definition of sin is correct which does not include lawbreaking.

对爱的定义若不包括遵守律法，就不是有效的，不是出于圣经的，——这正如对罪的定义若不包括违背律法就不是正确的一样。

All valid questions. All questions that you don't need to answer before leaping.

这些都是正当的问题，但这些问题在你进入新环境之前都不需要回答。

Please ensure that your Scanned documents are valid and legible.

请确定您的文件复印件是有效的及可辨证的。

A letter of legal advice issued by a law firm affirms that the legal indispensable investors exist and the above-mentioned declaration has got valid authorization and has been signed

律师事务所出具的对必备投资者合法存在及其上述声明已获得有效授权和签署的法律意见书

A strange and mysterious deep sea creature.

一种奇异、神秘的深海生物。

It's a yellow rectangle .

这是黄色的长方形。