查询词典 vacillation

Basic line for a hundred years , with no vacillation.

基本路线要管一百年，动摇不得。

His constant vacillation made him an unfit administrator .

他经常的优柔寡断使他不适于当行政官。

The basic line should govern for a hundred years, with no vacillation.

翻译工作者必须具有高度的。

The emperor had been in a state of pitiable vacillation （William Hickling Prescott.

"皇帝曾处于令人可怜的举棋不定状态"（威廉·希克林·普雷斯科特）。

Who Will Take the Blame For Taiwan's Economic Vacillation?

谁应为台湾经济空转负责？

However, fears about changing the status quo in the industry, and most notably about the potential of eco-cars to cannibalise sales of pick-up trucks( a segment that dominates the market and has powerful backers), led to delays and vacillation.

然而，担心改变工业的状态使得计划耽搁并且摇摆不定，因为发掘环保车的潜力会明显的削弱小型载货卡车的销售，它占据了当时的主流市场并且有强大的支持者。

I will argues although the "vacillation of borders", in Balibar's words, uncouples the ethical commitment from the idea of sovereign states, our cosmopolitan involvements are confused by the instability of sudden proximity and distance during the time of changes.

虽然Balibar提出「变动的欧洲疆界」之概念，把跨国伦理的义务与实践从国家中解离开来，但莱德所面对的却是因距离感急遽的缩小膨胀，而产生伦理认知或道德接纳的犹豫和混乱。

Then, it witnessed a short and capricious renascence under the independent minded Muhammad 'Ali Pasha (1805-48) followed by a period of vacillation between conservatism and modernization that is still with us.

接下来，它目睹了在思想独立的默罕默德阿里·帕沙（1805年—1848年）统治下短暂的、反复更迭的复兴阶段，其后是社会思潮在保守和维新之间游弋不定的一段时期，这种思潮今天依然伴随着我们。

Then, it witnessed a short and capricious renascence under the independent minded Muhammad 'Ali Pasha (1805-48) followed by a period of vacillation between conservatism and modernization that is still with us.

接下来，它目睹了在思想独立的Muhammad 'Ali Pasha（1805年-1848年）统治下短暂、反复更迭的复兴阶段，其后是社会思潮在保守和维新之间游移不定的一段时期，这种思潮今天依然伴随著我们。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。