查询词典 utilizing

For finite element analysis utilizing solid models, implementation problems of the Stress Categorisation Route, where the calculated stress should be identified as membrane, bending or peak, become apparent.

因此，建立操作性强、概念清晰、减少人为因素干扰的承压设备强度数值模拟方法，对消除承压设备数值模拟的不确定性，有效地对承压设备强度进行评定，具有重要意义。

Supported by the succeeded experiences of land regional geochemical survey and utilizing of modem ocean exploration techniques, through studying on the methods and techniques of inshore geochemical survey, it is regarded that developing inshore regional geochemical survey in China is absolutely feasibility and has forward looking and innovative.

认为依托陆地区域地球化学调查的成功经验，利用现代海洋勘查技术，通过研究近海地球化学调查的方法与技术，开展中国近海海域的区域地球化学调查是完全可行的，而且，还具有前沿性和创新性。

In developing and utilizing water resources and in controlling water disasters, planning should be performed in a comprehensive and systematic manner with all aspects taken into account and with emphases on multiple purpose uses and achieving maximum benefits so as to allow full play to the multiple functions of water resources.

我们不能使自己的眼泪成为地球的最后一滴水。而且在许多贫穷的地区很多人都得不到干净的水，我们应该节约用水。开发利用水资源和防治水害，应当全面规划、统筹兼顾、综合利用、讲求效益，发挥水资源的多种功能。

In developing and utilizing water resources and in controlling water disasters, planning should be performed in a comprehensive and systematic manner with all aspects taken into account and with emphases on multiple purpose uses and achieving maximum benefits so as to allow full play to the multiple functions of water resources.

开发利用水资源和防治水害，应当全面规划、统筹兼顾、综合利用、讲求效益，发挥水资源的多种功能。

Because of information, article and service can with nearly free affording to have no risk, commerce begin, turn to these long tail especially. And say, it is the individualized demand for utilizing the advantage of Internet to meet the masses of users behind long tail on profound level.

事实上，大量国外研究表明，国有企业易受竞争条件（如类似于面对私有企业对手的处境）的控制，在这种环境中，他们的表现不一定是劣势的(Caves and Christensen 1980， Vernon and Aharoni 1981， Vernon 1987)。

The adsorbing rate, utilizing efficiency and intracellular accumulation of sugar were closely related to medium composition.

细胞对糖的吸收速率和利用效率以及胞内糖的积累与培养基的组成有关。

For the sustainable development,some regionally efficient policies should be constituted on promoting city construction,agglomerating factors and the reasonably utilizing of spatial resources.

为促进南通市的可持续发展，政府部门应在推进都市区建设、促进要素集聚、空间资源的合理和统筹利用等方面制定科学有效的区域政策。

Only by this way the difficult problem about effective allotting and utilizing the resources in social welfare field can be settled finally.The management means and ideas in the thesis are partly from commercial society.

文中提到的管理方法和理念很多均来自于商业社会，所以本文是对如何将商业社会的理论和方法运用到非营利机构中去所做的一次有益的探索和尝试。

METHODS: Fresh human amnions were clipped to pieces which were sutured in a shape like muff by utilizing epidural tubes as a stent. When 4 cm section of ureter in length was excised to replace the defected ureter. 36 rabbit models were divided medially into the 1-month therapy and 3-month therapy groups. At the end of study, all amnion-ureter were sliced and examined with pathologic method or immunohistochemistry to check expressions of α-actin in smooth muscle cells and CKAE1/AE3 in transitional epithelial cells.

新鲜人羊膜裁剪成片状，以硬膜外导管为支架，做成袖套状，替代4 cm的大白兔输尿管缺损。36只成模大白兔均分为1个月治疗组和3个月治疗组，实验结束时，取羊膜输尿管行病理学检查和免疫组织化学检查平滑肌细胞α-Actin和移行上皮细胞CKAE1/AE3的表达情况。

Will its residents be neighbors capable of respecting and utilizing their differences, or clusters of strangers living in ghettos and united only in their antipathies for others?

还是一群居住在贫民窟里的陌生人或者因为对他人的厌恶而聚集在一起的小团体？

We were cousins—his grandfather was King of Scots,and his great-grandfather was Henry VII of England.

我们是堂姐弟——他的祖父曾是苏格兰国王，他的曾祖父是英格兰的亨利二世。

I do want to help you, but I am in a quandary now!

我是想帮你，但是我现在左右为难啊！