查询词典 upperclass

He's rebellous, not just simply confronting, but accidentally uncovering his background and paradoxically respecting of his upperclass society.

毒药的「高贵」，与生俱来；他充满叛逆，他不是简单地反抗，不经意透露对自己阶层的厌倦，又流露出对门第的尊敬。

Right now, NBA teams are gearing up for this year's college basketball season to see as many prospects as possible and to sift through all of the information gathered, because this season will be a bunch of underclassmen looking to bolt early and take advantage of a first round that is light with upperclass prospects.

现在，NBA球队已经正在加快收集今年这个赛季大学生篮球联赛的信息，并渴望通过从搜集来的这些所有信息中，做出对该球员可以得到的最多的判断，因为这个赛季结束后，这一大群的一二年级学生就将早早从学校跑出，希望能拿到那些为三四年级学生准备的头轮选秀位置。

Girl's dress has long been away from the poor of the town, but the boys have really lost hope, after they saw a girl, she should belong to the upperclass, rather than him this both poor and disabled people.

女孩的穿着打扮早已远离这个穷苦的镇子，但男孩看到女孩后却真的死心了，她该属于上层社会而不是他这个既穷又残废的人。

PartⅣis a detailed description of official career in the familyevery three years, one of the family member would appear on the politicalstage, which indicated its political power in the period of T ang. Becausethey were common families, it was more difficult to get a place in the upperclass except for extraordinary out-of-commons.

第四部分通过列表对这个家族的仕宦情况做了详细介绍，表明在整个唐代历史中，平均每三年就有一位天水赵氏家族成员活跃在唐代政局中，说明了他们在唐代的政治地位的提升，值得一提的是，由于小姓家族要想成为统治阶层的一员，必须依靠文才或武功的出类拔萃才能在唐代占有一席之地。

Randomly select eight hundred and fifty-three local primary school students and five hundred and sixty upperclass graduate students from local three universities to evaluate the twenty photographs .

随机抽取大连市内4区3所小学853人和3所大学高年级研究生560人作为评价者，进行照片评价，采用5度分法评价5个社会生活方面影响。

An upper-class Tory MP once sneered 9 at fellow Tory Michael Heseltine by remarking that Heseltine had 'had to buy all his own furniture'-the put-down 10 implication being that only nouveaux have to buy their furniture: genuinely upperclass furniture is inherited.

一位上层保守党下院议员有一次讥笑同样是保守党下院议员的迈克尔·赫塞尔廷，说赫塞尔廷&不得不购置自己屋里的所有家具&——言外的贬义是：只有新贵才自己买家具，真正的上层阶级的家具都是祖传的。

The stopped clocks at Satis House symbolize Miss Hav-isham'S attempt to stop time;the many objects relating tocrime and guilt(gallows,prisons,handcuffs,policemen,lawyers,coups,convicts,chains,files)symbolizethetheme of guilt and innocence;Satis House represents theupper-class world to which Pip longs to belon9;BentleyDrummle represents the grotesque caprice of the upperclass;Joe represents conscience,affection,loyalty,andsimple good nature;the marsh mists represent danger andambiguitv.

象征沙堤斯庄园停摆的钟表象征郝薇香小姐想让时间停止的企图；与犯罪和有罪相关的许多物体(绞刑架、监狱、手铐、警察、律师、法庭、囚犯、镣铐、锉刀)象征有罪和清白的主题；沙堤斯庄园代表匹普向往的上流社会；本特利·朱穆尔代表上流社会怪诞的变化无常；乔代表良知、真爱、忠诚和纯真的善良；沼泽地的迷雾代表危险和捉摸不定。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。