查询词典 upper bound

Supports for positioning and clamping the last, which, if suitably set, enable the correct positioning and clamping of the shoe, two couples of pliers, one with alternated tightening device to tighten the upper in the waist area, leather stretching rollers, which tighten the upper when nailing the waists, sides nailing device, ironing wipers, which, when closing, unwrap and iron the upper on the heel seat area and heel seat nailing device.

对放置而且定位最后者的支持，，如果合适固定，使鞋的正确的定位和定位，二个夫妇的钳子能够，一与轮流勒紧装置在腰部区域中勒紧上面者，覆以皮革伸展作业滚筒，当用钉钉牢腰部的时候，这勒紧上面，偏袒敲钉的装置，烫接帚，，当关闭的时候，在脚后跟座位区域上打开而且烫上面者而且尾随用钉钉牢装置的座位。

More fine and lighter dust particles are fetched into the upper by the upper spiral airflow, forming strong spirally ash hoop at the inside of the top gap and bringing forth the accumulation of the dust particles, then are drawn forth from the upper entrance of special dust insulator, through the lower helical groove of dust insulator, tangential admission to the dust collector from the air return mouth of the dust collector's outside.

较细较轻的灰粒，由上旋涡气流带往上部，在顶盖下面形成强烈旋转的灰环，产生灰粒的集聚，并被从特设的灰尘隔离室上部洞口引出，经过灰尘隔离室的下部螺旋槽，从除尘器外壁回风口切向引入除尘器，筒体下部与内部气流汇合，灰粒被分离而落入灰斗。

Larches of different ages have different net photosynthetic rate: the photosynthetic capacity of the young ones are bigger than that of the old ones; the stand density do not affect the net photosynthetic rate obviously; as far as the different stand classes are concerned, the diurnal changes of net photosynthetic rate is closely related to the photosynthetic active radiation. For the different layers of the crowns, there are greater ecological factors (illumination intensity, temperature, humidity etc.) on the upper layers than on the lower layers: the CO2 concentration of the lower layers is greater than that of the upper layers, which is indeed an exception; the net photosynthetic rate on the upper layers of the crown is generally greater than that of the lower layers. It showed that the CO2 concentration is not a main factor in the natural changing range of the CO2 concentration. Different directions of the crown have different photosynthetic active radiation, which is generally like exposed to the sun﹥North﹥in the shade of crown. However, the changes of net photosynthetic rate are not quite the same, which is North﹥exposed to the sun﹥in the shade of crown.

不同年龄的兴安落叶松净光合速率不同，年龄小的个体光合能力高于年龄大的个体；群团密度与净光合速率没有显著的相关关系；而对不同分级木，净光合速率日进程变化规律与光合有效辐射有着密切的联系；林内树冠不同层次各生态因子有上层大于下层的趋势，而CO2浓度在下层的含量高于上层，净光合速率上层普遍大于下层，说明在林内自然CO2浓度变幅内，CO2浓度不是主要因子；兴安落叶松树冠不同方向的光合有效辐射不同，一般向阳﹥北向﹥背阴，而净光合速率变化有北向﹥向阳﹥背阴的趋势。

Results ①Of 82% OSAHS patients' sleep indices were normal after the oral appliance therapy;②Compared to the control group,the patients with OSAHS had narrower upper-posterior airway volume and shorter distance from tip of the uvula to the posterior pharyngeal wall and lower positioned hyoid bone and shorter tongue before treatment;③Compared to before treatment,the OSAHS patients after therapy had lower positioned and shorter and flatter tongue,the upper hyoid bone,more anterior and downward mandibular and wider upper-posterior airway volume.

结果 ①82%患者治疗后睡眠指标达正常标准；②与配对组相比OSAHS患者上气道后间隙及悬雍垂尖至咽后壁距较窄，舌骨至下颌平面距较大，舌较短；③戴入口腔矫治器后患者舌体下降，舌变短而平坦，舌骨上移，下颌骨前下方移位，上气道后间隙扩大，与配对组比较，除舌体下移外其它测量项目值差异无显著性。

Results ①Of 82% OSAHS patients' sleep indices were normal after the oral appliance therapy;②Compared to the control group,the patients with OSAHS had narrower upper-posterior airway volume and shorter distance from tip of the uvula to the posterior pharyngeal wall and lower positioned hyoid bone and shorter tongue before treatment;③Compared to before treatment,the OSAHS patients after therapy had lower positioned and shorter and flatter tongue,the upper hyoid bone,more anterior and downward mandibular and wider upper-posterior airway volume.In comparison to control subjects,the indices were almost the same except for the lower positioned tongue.

结果 ①82%患者治疗后睡眠指标达正常标准；②与配对组相比OSAHS患者上气道后间隙及悬雍垂尖至咽后壁距较窄，舌骨至下颌平面距较大，舌较短；③戴入口腔矫治器后患者舌体下降，舌变短而平坦，舌骨上移，下颌骨前下方移位，上气道后间隙扩大，与配对组比较，除舌体下移外其它测量项目值差异无显著性。

In order to clear off the upper-corner's gas accumulation in coalface effectively, a new method of the rotary radial-jet dispersing the upper-corner's gas accumulation was put forward, This method can make the gas concentration in upper-corner drop below 1% that is limited by Safety Regulations in Coal Mine within 20 minutes.

为了有效地治理工作面上隅角积聚的瓦斯，提出旋转迳向射流驱散工作面上隅角积聚瓦斯的新方法，可使上隅角积聚区瓦斯浓度在20min内下降到《煤矿安全规程》规定的1%以下。

On the basis of unit method measuring data, most of gas emitting from the mine goaf in the "U" ventilation coalface accumulates near the upper corner. What is more, the upper corner is the congestion of air leakage in the whole goaf. Therefore, the local accumulation of gas is very easy formed in upper corner.

根据单元法实测如：&U&型通风工作面绝大部分从采空区涌出的瓦斯集聚在上隅角附近，而且上隅角也是整个采空区的漏风汇，因此，上隅角极易形成瓦斯积聚。

Materials and Methods Helical CT was performed with 3.0mm slice thickness and 1.0～1.2 pitch in 10 normal subjects and 36 patients with upper airway diseases. In the healthy group, the upper airway shaded surface display was processed by using different reconstruction interval (1.0～3.0mm) and upper threshold (0～-900HU), while in the patient group, SSD, RaySum and integrated 3D images were made respectively.

材料与方法对10例正常和36例上气道病变的患者进行轴位螺旋CT扫描，层厚3.0mm，正常组采用不同重建间隔、阈值作气道表面遮盖法重建，病变组分别作气道SSD、RaySum重建和叠加成像。

Especially the drainage area of upper reaches of Yellow River in northeast Qinghai-Tibet Plateau, the drainage area of upper reaches of Yangtse river, lower reaches of Brahmaputra in southern Tibet and the upper reaches of Nujiang river, Lancangjiang river and Jinshajiang river in southeastern Tibet, are centralized areas that geological hazards occur, in which the earthquakes, rockfalls, landslides and mudflows are most typical, severe, and mostly hazards in human modern engineering activity and living environment.

尤其是青藏高原周缘西北部的黄河上游流域、东南部的长江上游流域、西藏南部的雅鲁藏布江下游区及其东南部的&三江地区&，成为地质灾害事件集中发生的区域，其中的地震、崩滑流、断裂活动等地质灾害效应最为强烈，成为影响现代人类工程活动和生存环境的主要灾害。

They not only occur in deep ocean basins such as in the central North Atlantic where they were deposited below CCD, but they extend up the continental slopes and rises, such as in the Alps, including the Gampu area , in the Carpathian Mountains (Austria, Slovakia, Poland, Romania), in Spain, in Turkey and in the Exmouth Plateau (Legs 122 and 123) in northwest Australia.The Upper Cretaceous reddish marlstones in Italy are particularly similar to the Upper Cretaceous Chuangde formation red beds in the Tibetan Himalayas. In summary, the Upper Cretaceous redbeds have several characteristic as follow:(1) very low TOC, only 0～0.3%;(2) wide distribution throughout the Neo-Tethys, from north Atlantic to the west, to Exmouth Plateau to the east;(3) Sedimentary environment of the red beds varied from oceanic basin, to slope/rise, to outer shelf. Most comment is pelagic and hemipelagic.

床得组泥灰岩〓含量0.26～5.62％，远远高于奥地利和意大利红层0.45～0.82％，并出现金属元素高含量，平均达926ppm，以高含量Ba、Cu、Zn、Cr、Ni、Th等元素为特征；2）床得组红层〓相对于定日地区同期海相碳酸盐〓整体负向偏移量达2.0‰，而在其床得组红层内部〓自下而上一直攀升，自-1.5‰～0.0‰之间上升到0.0‰～1.0‰之间；定日贡扎剖面相当于江孜床得组红层的Santonian-Campanian期，〓也出现一弱负向偏移，偏移量达-0.8‰；3）红层内锶同位素〓比值为最低值，同期定日地区也出现锶同位素低值；4）床得组部分层段的泥晶灰岩出现丰富的有孔虫，其中尤以浮游有孔虫最为繁盛，与江孜地区临近的浅海陆棚相的定日—岗巴地区此时期出现自Cenomanian-Turonian界线生物绝灭后的生物辐射期。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。