查询词典 upbeats

When measures are syncopated, the upbeats are emphasized.

当有切分音的小节里，重音在弱拍上。

If we play upbeats with the same intensity as downbeats, we appear to be accenting the weak part of the bar; melodies played this way sound syncopated.

如果我们忽视这些事实，最多我们弹奏出的是一系列清楚的清晰的发音，而不是曲调；最差劲的是，我们只是弹出了一系列独立的、贫乏地清晰发音音符。

Upbeats are lighter than downbeats.

弱拍比强拍要轻。

And a comfortable, upbeats meeting place.

和一个悠闲欢快的聚会场所。

The upbeats of the dance movements are incredibly important in this respect. Here there are whole worlds for me to explore: the musical structure that has to be brought out.

恰恰是舞句的弱起小节更令人难以置信的重要，对我来说，这里是必须研究的全部领域，这关系到必须被强调的音乐的结构。

This means we must use still less volume when connecting upbeats on the piano than on other instruments with better sustaining powers .

也就是说，我们依然利用较少的音量，在钢琴上连接弱拍时比在其它乐器上都能保持较好的能量。

We only play the upbeats as loud as the heavy parts of the bar if we intend to give the impression of a crescendo in this case the next downbeat is actually played louder than the preceding one .

如果我们想产生一个渐强的效果，我们只不过弹奏弱拍时与同一小节中的重拍的响亮一样就行了；在这种情况下，接下来的强拍要比头一个强拍弹奏得还要响亮。

These notes of lesser importance include consonant grace notes, upbeat figures, passages that start as upbeats, the short notes in dotted figures, notes printed in small type, and connecting notes, resolutions of dissonances, accompaniment figures in general, and arpeggio figures that lead to a principal note.

下面列举的这些音符是不太重要的：和谐的装饰音、弱拍音型、弱起小节、断奏音型、音符印刷地很小而且用连接符连接着、不谐和音的转化、一般的伴奏音型、导向主音的琶音音型。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。