查询词典 undocking

A special topic regarding the effect of the breakwater during the ship undocking process is also studied.

这些研究减少了船舶出坞过程中的盲目性，为船舶出坞提供了一定的理论基础和实践指导。

Undocking a capital ship with an assembled ship in the ship maintenance bay no longer causes stuck conditions.

从主力舰的维护舱中离港将不再会有卡主的问题。

Comparing the experimental results with the results calculated using the OCIMF method, the reliability of using the OCIMF method is testified.Thirdly, the basic configuration plan of a ship undocking assisted by different number of tugs is given. The relationships among the gyroidal moment, gyroidal time and drag forces of tugs in the process of ship undocking are analyzed.

三、制定了不同数量拖轮协助船舶出坞时的基本布置形式，给出了不同拖轮协助船舶出坞时的拖轮布置示意图，并试验分析了船舶出坞回转力矩与回转时间和拖轮拖力之间关系，并确定了用于船舶出坞回转的拖轮拖力的余度大小。

June 30: crew exposed to vacuum of space: The crew of Soyuz 11, Georgi Dobrovolski, Viktor Patsayev and Vladislav Volkov, were killed after undocking from space station Salyut 1 after a three-week stay.

1971年6月30日：暴露于真空宇航员：该联盟11号，格奥尔基Dobrovolski，尤Patsayev和弗拉季沃尔科夫船员被杀害后，从空间站礼炮1号脱开后三个星期的逗留。

Please let me know the time of undocking in advance so that we can get everything ready.

请提前告诉我出坞的时间，以便做好准备。

You can see the undocking screen.

你可以看到屏幕上的脱开。

I flew the undocking of discovery from the iss today.

今天，我驾驶发现号脱离了国际空间站。

After undocking the astronauts will fly around the Station one final time before returning to Earth Wednesday morning.

在脱离对接之后，宇航员将在返回地球之前的星期三进行最后一次绕太空站飞行。

After undocking the astronauts will fly around the Station one final time before returning to Earth Wednesday morning.

脱离空间站后，宇航员们将围绕该站进行最后一次飞行，然后将于周三早上返回地球。

Undocking was moved up a day in preparation for landing on Tuesday.

坞提前一天在准备降落在周二。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人