查询词典 unchangeably

We, then, following the Holy Fathers, all with one consent, teach men to confess the one and same Son, our Lord Jesus Christ, the same perfect in Godhead and also perfect in manhood; truly God and truly man, of a reasonable soul and body; consubstantial with the Father according to the Godhead, and consubstantial to us according to the Manhood; in all things like unto us, without sin; begotten before all ages of the Father of the Father according to the Godhead, and in these latter days, for us and for our salvation, born of the Virgin Mary, the Mother of God, according to the Manhood; one and the same Christ, Son, Lord, Only-begotten, to be acknowledged in two natures, inconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably; the distinction of natures by no means taken away by the union, but rather the property of each nature being preserved, and occuring in one Person and one Subsistance, not parted or divided into two persons, but one and the same Son, and only begotten, God the Word, the Lord Jesus Christ, as the prophets from the beginning concerning him, and the Lord Jesus Christ himself has taught us, and the Creed of the holy Fathers has handed down to us.

我们跟随圣教父，同心合意教人认识同一位子，我们的主耶稣基督，是神性完全、人性亦完全者；他真是上帝，也真是人，具有理性的灵魂，也具有身体；按神性说，他与父同体；按人性说，他与我们同体；在凡事上与我们一样，只是没有罪；按神性说，在万世之前，为父所生；按人性说，在晚进时日，为求拯救我们，由上帝之母，童女马利亚所生；是同一基督，是子，是主，是独生的，具有二性，不相混乱，不相交换，不能分开，不能离散；二性的区别不因联合而消失；各性的特点反得以保存，会合于一个位格，一个实质之内；而非分离成为两个位格，却是同一位子，独生的，道上帝，主耶稣基督；正如众先知论到他自始所宣讲的，主耶稣基督自己所教训我们的，诸圣教父的信经所传给我们的。

Similarly, the Council of Chalcedon (451), which defined how the divine and the human elements related in Jesus ("unconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably"), used some terms that are unfamiliar to contemporary ears.

同样，安理会的迦克墩（ 451 ），确定了如何神圣和人权有关的内容在耶稣（& unconfusedly ， unchangeably ，不可分割，相辅相成&），用了一些条款是陌生的当代的耳朵。

The Council of Chalcedon (451), which defined how the divine and the human elements related in Jesus ("unconfusedly, unchangeably, indivisibly, inseparably"), used some terms that are unfamiliar to contemporary ears.

理事会迦克墩（ 451 ），确定了如何神圣和人权有关的内容在耶稣（& unconfusedly ， unchangeably ，不可分割，相辅相成&），用了一些条款是陌生的当代的耳朵。

Price will remain unchangeably for several years in developing country.

首先你的工资是月付，在服务一年后，有一个月的带薪假期。

The regiment was a home, too, and a home as unchangeably dear and precious as the parental home.

兵团也是他的家，也像双亲的家一样始终是可爱的、可贵的。

The sum of energy during any keeps unchangeably.

能量的总和在任何时保持不变。

With the development of economy, the organization of education has changed greatly and the size has been enlarged, but its connotation has been traded down unchangeably, the social status of teachers hasn't changed.

长期以来，随着经济的发展，虽然教育的组织形式不断发生变化，教育的组织规模越来越大。但职业角色内涵一直传承下来，教师地位也没有发生多大变化。

We pray sincerely that this family of Hyung-Jin can stay united with You unchangeably, from the time of childhood until after millions and millions of generations, and that they inherit the victorious Sovereignty of God's Ideal World.

我们真诚地祈祷亨进的家庭能够与您保持不变的合一，从孩童时代起，直到千秋万代，他们都能继承神的理想世界的胜利主权。

God cannot have more holiness, because he is perfectly holy; so he cannot have less holiness, because he is unchangeably holy.

上帝不能够变得更加圣洁，因为祂已经完全圣洁；故此祂也不能减损圣洁，因为那是永不更迭的圣洁。

In this thesis, a meta statistical model is built to analysis microarray data of diverse stress on Saccharomyces cerevisiae from different labs to find stress unchangeably expressed genes with very low false positive rate and false negative rate.

本文采用meta统计模型寻找在不同环境条件刺激下表达保持相对恒定的酵母基因，使得到的基因的假阳性和假阴性都很低。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。