查询词典 unavailing

One day when I was reproaching him for his unavailing searches, and deploring the prostration of mind that followed them, he looked at me, and, smiling bitterly , opened a volume relating to the History of the City of Rome

有一天，我埋怨他不该作这种于事无益的搜寻，以致把自己弄得身心疲惫，他看了看我，然后苦笑着打开一大卷述及罗马城历史的书。

This was an emblem of himself; and the sharp arrows of unavailing remorse struck home to his heart.

徙劳的悔恨好似利箭，扎入他的心底。

Bitter but unavailing were my regrets.

我的懊悔是痛苦而无益的。

Attempts were made from time to time to limit the duration of the office of provincials, but so long as the general legislation of the church tolerated an indefinite tenure of office these endeavours were practically unavailing.

也曾试图从时间，以时间来限制该办公室的任务期限的provincials ，但只要一般的立法教会不能容忍无限期地使用权的办公室，这些努力几乎石沉大海。

This invisible protection, which rendered their own action unavailing,both irritated and piqued the engineer.

居民们在这种肉眼看不见的保佑下面，自己的行动显得一点用处也没有，赛勒斯·史密斯不禁感到又烦恼又着急。

While sometraits peculiar to the shadow can be recognized without too much difficulty as one's own personal qualities, in this case both insight and good will are unavailing because the cause of the emotion appears to lie, beyond all possibility of doubt, in the other person.

当某些阴影所特有的特性被毫不费力地当作某人自己的个人品行来理解时，那领悟和善意都将是无效的，因为这种情况下，情感的动机已经不顾任何怀疑地赖在了其他人身上。

Under the lash of this disdain , her passion died, and was succeeded by remorse, bitter, unavailing, and Unendurable.

她尝到了被鄙弃的滋味，像是挨了一顿鞭打。于是，她的激情也就随之熄灭了。随之而来的是无可奈何的、难以忍受的悔恨和痛苦。

With unavailing penitence, his crime.

他，在下次，必将以无用的

It can effectively eliminate lubricant burn, dark gas discharge and oil waste, prevent from "dry-rub" in winter and "half-dry-rub" in summer or lubricant unavailing.

消除烧机油、冒黑烟、耗油大等现象，减磨抗磨可有效地防止引擎在冬季冷启动时产生&干磨&和夏季高温或机油变质失效时的&半干磨&情况的发生。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。