查询词典 turbot

Flounder, turbot and red sea bream are all the important marine-culture fishes in China.

牙鲆、大菱鲆、真鲷是当前我国重要的海水养殖鱼类。

Ascites syndromes disease is a common and ubiquitous disease in the industrial culture with turbot, which often results in turbot's massive mortalities. In June 2006, an outbreak of ascites syndromes disease of the cultured turbot Scophthalmus maximus occurred in an indoor farm in Shandong Province of China Through the isolation, purification as well as cultivation of the bacteria in the diseased fish, and by tracing the bacteria in the well water, rearing pond water along with the feeding trash fish, it was found that the bacterium RF-1 which existed in the trash fish was similar to the bacterium FS-1 in the diseased turbot; artificial infection test demonstrated that the bacteria RF-1 and FS-1 had the same infection symptoms for healthy turbots.

腹水病是工厂化养殖大菱鲆的一种常见病和多发病，常造成鱼类大规模的死亡。2006年6月山东某大菱鲆Scophthalmus maximus养殖场发生大规模腹水病，通过对病鱼细菌的分离、纯化和培养，对养殖井水、养殖池水和所用饵料小杂鱼进行细菌追踪调查，将从该养殖场所用小杂鱼中分离得到的细菌RF-1与鱼体分离的细菌FS-1进行比较，并对其进行人工感染试验，结果证明这2株菌对健康大菱鲆都具有很强的致病性，而且感染症状完全一致。

Ascites syndromes disease is a common and ubiquitous disease in the industrial culture with turbot, which often results in trubot's massive mortalities. In June 2006, an outbreak of ascites syndromes disease of the cultured turbot Scophthalmus maximus occurred in an indoor farm in Shandong Province of China. Through the isolation, purification as well as cultivation of the bacteria in the diseased fish, and by tracing the bacteria in the well water, rearing pond water along with the feeding raw fish, it was found that the bacterium RF-1 which existed in the trash fish was similar to the bacterium FS-1 in the diseased turbot; artificial infection test demonstrated that the bacteria RF-1 and FS-1 had the same infection symptoms for healthy turbots.

腹水病是工厂化养殖大菱鲆的一种常见病和多发病，常造成鱼类大规模的死亡。2006年6月山东某大菱鲆 Scophthalmus maximus 养殖场发生大规模腹水病，通过对病鱼细菌分离、纯化和培养，对养殖井水、养殖池水和所用饵料小杂鱼进行细菌追踪调查，将从该养殖场所用小杂鱼中分离得到的细菌RF-1与鱼体分离的细菌FS-1进行比较，并对其进行人工感染试验，结果证明这2株菌对健康大菱鲆都具有很强的致病性，而且感染症状完全一致。

Two gene fragments of DEN-1(GenBank accession number DQ886390)and DEN-2(GenBank accession number DQ886391),differentially expressed between the ocular skin tissues of normal and albino turbot,were isolated by mRNA differential display and sequenced.It was confirmed by RT-PCR method that the expression levels of both DEN-1 and DEN-2 were down-regulated in the ocular skin tissue of albino turbot.The sequence homology search of DEN-1 revealed high sequence homologies with the UGGT genes of zebrafish and cattle,and the Ugcgl1 gene of Norway rat.High sequence homologies of DEN-2 were observed with the eya4 gene(the eye absent homolog 4)from red jungle fowl,zebrafish,human,Norway rat,mouse and dog.

应用mRNA差异显示技术，对比研究正常与白化大菱鲆有眼侧皮肤组织，克隆差异表达基因，经测序，RT-PCR 验证，差异表达基因片段DEN-1(GenBank登录号：DQ886390)与DEN-2(GenBank登录号：DQ886391)均在白化大菱鲆有眼侧皮肤组织中下调表达；通过BLAST检索发现，DEN-1与GenBank中的斑马鱼和牛的类似尿苷二磷酸-葡萄糖：糖蛋白葡糖基转移酶基因、与挪威鼠类似尿苷二磷酸-葡萄糖：神经酰氨葡糖基转移酶1(Ugcgl1)基因有较高同源性；DEN-2 与原鸡、斑马鱼、人、挪威鼠、家鼠和狗的眼缺乏同源框4(eya4)基因的同源性均较高。

Studying on formulated feed for turbot ensure the healthy and continuously development for turbot culture.

本研究为大菱鲆养殖产业的持续健康发展提供了饲料基础。

However, overall farmed turbot demand is still very poor and is only replacing the lacking supply of wild turbot.

不过，养殖大菱的需求量目前还停留在低水平上，只是填补了野生大菱供给的不足部分。

When me and my brother fight is not over turbot, I angrily asked That Uncle:"Uncle, this is not a turbot?"

当我和弟弟争是不是多宝鱼的时候，我一气之下问了那个叔叔："叔叔，这是不是多宝鱼？"

Culture of turbot, Scophthalmus maximus ,a species of high commercial value,has grown rapidly since it was introduced into China several years ago. Infectious diseases, specially the vibriosis caused by V.anguillarum ,commonly occur where the fish is farmed in intensive conditions and contribute to the severe losses of the turbot cultural industry.

大菱鲆是近年来我国引进的一个优良海水养殖品种，经济价值高，但随着养殖规模的不断扩大，大菱鲆的病害问题日益严重，给养殖业造成巨大的经济损失，其中鳗弧菌是海水鲆碟鱼类危害最严重的细菌病原之一。

The results indicated that, when dissolved oxygen concentration varied from 6 mg/L to 9 mg/L, turbots in nano-metre pure oxygen system were higher on growth, survival rate and feed conversion efficiency than those of air system; A farming trial was conducted to determine growth difference of turbot between pure oxygen and air system. Length growth, weight growth, survival rate and FCE were better in nano-metre pure oxygen system than air system. The results suggested that nano-metre pure oxygen was better than aeration in turbot farming system when dissolved oxygen concentration was from 6~9 mg/L.

结果表明，微米纯氧Ⅰ组大菱鲆的体重增长、成活率、肥满度及饵料转化率高于机械增氧组；微米纯氧Ⅱ组各指标低于机械增氧组。7个月的大规模生产试验（800 m2水面，溶解氧6~9 mg/L）表明，采用微米纯氧气泡增氧养殖大菱鲆，各测定指标均显著高于机械增氧，可以加快大菱鲆生长，提高成活率和饵料转化率。

The endurance abilities of the embryos of sea perch, flounder and turbot at different developing stages to vitrification solutions were studied. The result showed that sea perch at tail-bud stage, heart-beating stage and pre-hatching stage had more endurance abilities to VSD2, flounder at 4-5 somites, 16-20 somites and tail-bud stage had more endurance abilities to PM3, and turbot at 4-5 somites, 16-20 somites and tail-bud stage had more endurance abilities to PMP1. The feasible equilibration time of three marine fish embryos in vitrification solutions was determined, which guided the dealing process before freezing.

对花鲈、牙鲆、大菱鲆三种鱼类不同时期胚胎分别在玻璃化液中的适应性进行了研究，发现花鲈尾芽胚、心跳胚和出膜前期胚对VSD2的耐受能力较强；牙鲆4-5以肌节胚、16-20对肌节胚、尾芽胚对PM3的耐受能力较强，大菱鲆4—5对肌节胚、16—20对肌节胚、尾芽胚对PMP1的耐受能力较强，较适合于进行玻璃化液处理和冷冻保存；并且确定了三种鱼类各时期的胚胎在玻璃化液中的适宜平衡时间，为胚胎在玻璃化液中处理和冷冻提供了一定的参数。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人