查询词典 tug-of-war

She tried to tug my hand away.

她试图把我的手拉开。

I managed to tug my dog home.

我勉强把我的狗拉回家。

He didn't understand why, but he felt a tug at his heart as he held the cat.

他不知道是为什么，但是当他抱起猫的时候，就觉得心抽了一下。

WE WILL TAKE YOUR OLD ELECTRIC AIRCRAFT TUG IN ON TRADE.

我们会考虑你的旧电动飞机，拖船，在关于贸易。

A: Did you just tug on my hair?

刚才是你拉我头发吗？

After a powerful tug, she was out, just like that.

之后用力拖着她，她出来了，就那样。

I felt a tug at my sleeve.

我觉得有人用力拽了一下我的袖子。

With a tug at my heart, I smiled back.

我愣了一下，也冲她笑了一下。

Suddenly there was a tug on my hand and my attention was being directed to the shoe section.

女儿突然拉了拉我的手，把我的注意力转到了鞋区。

Tommy Tye tried to tie his tie but tug too tight and tore his tie.

汤米·泰想要打领带，但打得太紧，领带断了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。