查询词典 truth speaker

Not the violent conflict between parts of the truth, but the quiet suppression of half of it, is the formidable evil; there is always hope when people are forced to listen to both sides; it is when they attend only to one that errors harden into prejudices, and truth itself ceases to have the effect of truth, by being exaggerated into falsehood.

可怕的祸患不在部分真理之间的猛烈冲突，而在半部真理的平静压熄。这就是说，只要人们还被迫兼听双方，情况就总有希望；而一到人们只偏注一方的时候，错误就会硬化为偏见，而真理本身由于被夸大变成谬误也就不复具有真理的效用。

Firstly, this treatise elaborates Heidegger's thought of truth, the nature of truth is natural truth.

首先，本文着重阐述海德格尔的真理思想，真理的本性即本性的真理。

Conversely, if the Truth Bearer remembers the truth, all other creations shall likewise remember the truth and return home.

相反地，当真相的载体忆起了真相，所有其它的造物也将同样忆起真相并回家。

Using the infinite product of unevenly distributed probability space with potential of 3, the concept of formula truth degree was introduced into the Gdel 3-valued propositional logic system. Moreover, it was proved that in the 3-value (1/4, 1/2, 1/4), measure the set of truth of degree of propositions was dense in [0, 1], and a general expression of truth degree was obtained, providing a basis for further developing approximate reasoning of 3-valued propositional logic system.

利用势为3的非均匀概率空间的无穷乘积，在Gdel三值命题逻辑系统中引入公式的真度概念，在三值逻辑(四分之一，二分之一，四分之一)测度下证明G3中全体公式的真度值之集在[0， 1]上是稠密的，并给出公式真度的表达通式，为进一步在三值命题逻辑系统中展开近似推理奠定基础。

If you would attain that Truth, if you would become perfect in the knowledge of that Truth, you must go through this process of renunciation, setting aside those things which have no value, putting aside your little knowledge in order to acquire greater knowledge, putting aside your little wisdom in order to acquire greater wisdom; and so when you reach the abode where there is no cloud of doubt, of misjudgement, where there is no question of perverting judgment, or of false thoughts, of false emotions, of fleeting affections, then you are truly in possession of the Truth, then truly are you like myself -the Beloved.

其他人也许鼓励，其他人也许阻挠，但是在只有在你内才有去行走的力量，只有在你内才有决心，只有在你内才有智慧，如果你想获得那真理，如果你想在真理的知识方面变的完美，你必须走过这个弃绝的过程，把那些没有价值的事情放在一旁，把你的小知识放在一旁为了获得更伟大的知识，把你的小智慧放在一旁为了获得那更大的智慧；并且因此当你到达那住所，在那里没有怀疑的，错误判断的乌云，在那里没有滥用判断的，或者错误的想法的，错误的情感的，暂时的喜爱的问题的时候，那么你就真正地拥有了真理，那么你真正地像你自己——挚爱者。

Why? I believe there is a truth to the multiverse... even if that truth is that there is no truth at all.

为什么？我相信多宇宙中有一个真理…即使这个真理是根本没有真理。

Let us see therefore what he said of this prelate, and how far he said truth, the whole truth, and nothing but the truth .

因此让我们来看一看，他谈到有关这个主教的情况，看看在多大程度上他说的都是事实，决无谎言。

Truth is not prepositional truth in traditional significance. Here, truth is taken as opening concealed by itself.

这里所谓的真理不是传统意义上认识论的真理，而是为了自身遮蔽的林中空地。

Thus,§ 2.3 adds truth constants as special formulae to L* predicate logic and axioms about truth constants. The truth degree and the provability of a formula are proposed.

R_0代数是为适应系统研究的需要而提出的，因此对R_0代数作进一步的讨论有助于加深对分系统的认识。

It is a way of looking at the human person from the perspective of man as imago dei,"image of God"- a creature who has a natural capacity to know the truth, and whose true beauty and goodness unfolds in the discovery and embracing of that truth. This was the main thesis of his very first encyclical letter, Redemptor Hominis which came out March 4, 1979 premised on the Christian conviction of Jesus as both true God and true man, understanding the truth about man should likewise lead us to Christ.

这是一种从人犹如「天主肖像」的展望，来看人性位格的方法──一个具有天赋认识真理的能力，以及它的真正的美和良善是表露在於发现并接受那项真理，这就是他最先的第一部通谕「人类救主」的主要主题，这道通谕曾於一九七九年三月四日颁布，前题就在於确信耶稣是真天主和真人，对人的真理之认识，应同样地带领我们到达基督。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。