查询词典 trustee

The main objective of the system construction is to obtain policy support by state social security, social welfare and legal statutes and to establish complete governance system and well-operated internal mechanism. The focus of our effort is on setting up job-training, rehabilitation, trustee-nursing, education, protection of the right of the handicapped, sports and art activity, information system, and no-obstacle system.

推进现代化残疾人服务体系建设的主要目标为：有国家社会保障和社会福利、法规为主的政策支持，有门类齐全、公办与民办相结合的残疾人福利机构，有专业化、现代化的服务水平，有完善的管理体系和科学的内部运行机制。

RI President Bhichai Rattakul, Rotary Foundation Trustee Chairman Glen Kinross, and other speakers will address various issues related to peace and development in the Americas.

国际扶轮社长陈裕财、扶轮基金会保管委员会主委金乐施与其他演讲来宾，将谈论有关美洲和平与发展的各项议题。

The Lally School was named after Rensselaer trustee Kenneth T. Lally and his wife, Thelma P. Lally.

在拉里的名字命名伦斯勒受托人肯尼思吨拉里和他的妻子，黛玛体育拉里。

Any of the above actions may be taken without demand for Margin or additional Margin, without prior notice of sale or purchase or other notice to Customer, Customer's legal representatives, heirs, executor, administrator, trustee, legatee, successors or assigns and regardless of whether the ownership interest is held individually or jointly with others.

任何上述行为的进行可以不事先要求客户提供或追加保证金及不事先将出售或购买通知或其他通知送达客户，其法定代表人、继承人、遗嘱执行人、遗产管理人、信托人、受遗赠者、继任者、转让人，并且无论上述财产是否是个人户头或和他人共同拥有。

Any of the above actions may betaken without demand for Margin or additional Margin, without prior notice of sale or purchase or other notice to Customer, Customer's legal representatives, heirs, executor, administrator, trustee, legatee, successors or assigns and regardless of whether the ownership interest is held individually orjointly with others.

任何上述行为的进行可以不事先要求客户提供或追加保证金及不事先将出售或购买通知或其它通知送达客户，其法定代表人、继承人、遗嘱执行人、遗产管理人、信托人、受遗赠者、继任者、转让人，并且无论上述财产是否是个人户头或他人共同拥有。

FSF announces now, suffer the licence SGI Free License B of controversy and GLX Public License, between course FSF and SGI undertook rescripting after the negotiation of much month, the problem is already perfect solve, openGL code made free software, the executive trustee Peter Brown of FSF says,"This is the great gift that gives free software community ".

现在FSF宣布，受争议的许可证SGI Free License B和GLX Public License，经过FSF和SGI之间多月的磋商之后进行了重写，问题已经完美解决，OpenGL代码成为了自由软件，FSF的执行董事Peter Brown说，"这是给予自由软件社区的大礼"。

Meanwhile, fang Hongbo of nomination of cygnet board of directors, Li Jianwei, Wang Jianguo, Wu Ganping is candidate of trustee of the 5th board of directors, the lieutenancy of 4 people stops to end of current directorate tenure of office since the day from resolution of shareholder plenary meeting.

与此同时，小天鹅董事会提名方洪波、栗建伟、王建国、吴干平为第五届董事会董事候选人，四人的任期自股东大会决议之日起至本届董事会任期结束止。

If it failed to do so within a year, the ministry can appoint a trustee to sell 100 per cent of Lucite China to a third party.

如果在一年内未能完成产能剥离，商务部有权指派受托人将璐彩特中国公司的100%股权出售给第三方。

Mother, was a time in the warmth of your arms, bring your Trustee cooking beans and rice cooking and family will always enjoy the taste of non-general, seem to hear the whole species in the mountain to you, said:"species get melons melon, seed beans and you get beans!"

妈妈，曾几何时在你怀抱里的温暖，用你托人带来的大豆和糯米做菜煮饭，家里人总会品尝出非一般的味道，似乎听到在山地上下种的你，说道："种瓜得瓜、种豆得豆！"

In the school school history, renowned educationalist Cai Yuanpei, renowned geology father Wen Hao, the industry and mining highly respected person grandson jumps over qi, holds the post of the school successively honorary trustee, managing director, chairman and honorary chief; Zhang Zhonglu, Zhang Qing Lian Ding Guanhai, Zhang Bosheng and so on keeps the beautiful scholar, professor multitudinously successively or holds the post of the school leader duty in the school teacher.

在学校办学历史上，著名教育家蔡元培、著名地质学家翁文灏、工矿泰斗孙越崎，先后担任学校的名誉董事、常务董事、董事长和名誉院长；张仲鲁、张清涟、丁观海、张伯声等众多留美学者、教授先后在校任教或担任学校领导职务。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。