查询词典 tripwire

Security testing;Threaten matrix;System integrality;Tripwire

软件安全性测试；威胁模型；系统完整性；Tripwire

A piece of twine tied to the trigger acted as a tripwire:an unfortunate booby then stumbled and fired the device into himself and his nearby comrades.

只要某个呆头呆脑的倒霉蛋触动了绊索，剧烈的爆炸就会把他和他附近的同伴们掀上天。

A border guard grumbles that the only tourist in weeks has set offher tripwire.

一位边疆卫士抱怨说，数周以来只来了一位游客，而这唯一的游客就弄响了她负责的绊网。

Diplomats say threats have even been heard from lower-ranking Chinese officials that China might sell off American Treasury bills if Washington angers China on Tibet; a meeting between Mr Obama and the Dalai Lama, for example, could be a tripwire.

外交人士表示，一些中国低阶官员口中已经发出威胁，如果美国对中国在tbt的作为感到愤怒，中国可能会抛售美国的主权债券；例如，奥巴马先生与大赖的一次会晤可能就是导火索。

It would be, in effect, a smaller version (perhaps 1,500-strong) of NATO's now-defunct Allied Command Europe Mobile Force-Land, a brigade-sized force (about 5,000 soldiers) whose role was to act as a tripwire in the cold war.

实际上这将会成为现在已经不存在的北约的盟军欧洲统帅部地面机动部队——一支旅级部队（兵力大约5000人），作用是冷战中作为前线军事力量（tripwire是个军事术语，指能引发较大规模军事行动的规模相对较小的前线军事力量，译者注）——的瘦身版（兵力也许有1500人）。

The "tripwire" strategy was long viewed as a way to deter North Korea, by ②making clear any war would draw in America, but many officials now feel it ③ties down too many resources that could be put to better use in support of operations in hot spots. Paul Wolfowitz, a deputy secretary of defense, told the Senate Armed Services Committee in May that moving U.S. troops away from the Demilitarized Zone was overdue.

长期以来，宣示任何战争都会招致美国介入的"绊网"战略被当作吓阻朝鲜的一个手段，但现在有许多官员却认为，这一战略会牵制太多的资源，而这些资源本可以更好地用来支援热点地区的行动。5月，国防部副部长保罗·沃尔福威茨在参议院武装部队委员会发言时说，把美军撤出非军事区的行动已经是滞后了。

After explaining total design of automated test system for microcircuit , the thesis introduces GPIB standard .

文章在说明了微电路模块自动测试系统的总体设计后，对GPIB标准进行了介绍。

He interceded in my behalf.

他替我说情。