查询词典 triggered

Aesthetic ideas during the booming time of Italian Renaissance are represented by Leonardo da Vinci, Michelangelo Bounaroti and Raffaello Sanzo, who have shown great personalities in their artistic creation, thoughtful inspiration and wisdom triggered by their idea clashes, and whose creative achievements and aesthetics have laid the foundation for the modern artistic forms in Europe.

16世纪是意大利文艺复兴的盛期，这一时期的标志性艺术是绘画、雕塑和建筑，而艺术方面的美学思想的代表则是达·芬奇、米开朗基罗和拉斐尔。他们的美学思想都是从实践经验中总结出来的，具有很强的实证性和科学性。这三个巨人都是个人主义，他们各自在艺术创造上都表现出极强

That level of interest triggered a reallocation of the individual-investor portion to 25%, from 15% originally.

个人投资者表现出来的浓厚兴趣促使股票分配比率被重新调整，发售给个人投资者的部分从原来的15%上调至25%。

The jump in the June unemployment rate was triggered in part by a rise in people rejoining the labor force but who were unable to find work.

触发6月份失业率大幅上升的部分原因是，重新加入劳动力队伍但无法找到工作的人数增加了。

China succeeded to explode its first atomic bomb, which triggered great repercussion around the world.

中国成功地爆炸了第一颗原子弹，在全世界引起了巨大的反响。

Can effectively prevent the objective environmental factors, triggered by excessive repletion.

可有效防止因客观环境因素引发的过量饱食。

When discipline is called for, if we have let go of our ego for just an instant, our behavior will be conducted in a manner that is appropriately firm and effective, but not punitive, retaliative, judgmental, condescending, nor triggered by anger or by fear.

当需要纪律的时候，如果，哪怕是一瞬间，我们放下小我，我们的行为就会以一种坚定，有效地方式呈现，而不带惩罚，报复，判断，自以为是。它也不是愤怒和恐惧激起的反应。

Once you do,however,you'll have triggered your Reticular Activating System.

但是，你一旦这样做了，你就将大脑中的"机动定位系统"启动了。

This shall soon be rectified as a holographic retraction has been triggered.

这将会很快得到调整，因为一个全息的收回已经得到启动。

The UV light source can be triggered automatically by the rheometer software during the measurement.

紫外光源在测量过程可通过流变软件实现自动激活。

Rheumatic fever is triggered by an invading bacterium that elicits antibodies from the immune system.

风湿热的形成是由于某种细菌入侵诱发免疫系统产生抗体。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。