查询词典 tributaries

For the later 14 cases,five complications occurred,including acute reject reaction(1 case),hepatic artery thrombosis(1 case),bile leakage(1 case),left subphrenic abscess(1 case),and pulmonary infection(1 case).The patient with pulmonary infection died of MODS.14 patients underwent direct anastomosis of right hepatic vein and IVC.Among them,5 cases underwent the reconstructions of right inferior hepatic vein,and 5 received the reconstruction of the tributaries of the middle hepatic vein by interpositing a vein graft to provide sufficient venous outflow.

后14例受者中发生并发症5例：急性排斥反应，肝动脉栓塞，胆漏，左膈下脓肿及肺部感染各1例；1例再移植术后肺部感染死于MODS.14例中除肝右静脉与下腔静脉直接吻合外，其中5例加行右肝下静脉重建，另5例采用自体大隐静脉搭桥行肝中静脉分支与IVC重建，保证了右肝的流出道通畅。

For the later 14 cases, five compli- cations occurred, including acute reject reaction （1 case）, hepatic artery thrombosis （1 case）, bile leakage （1 case）,left subphrenic abscess （1 case）, and pulmonary infection （1 case）. The patient with pulmonary infection died of MODS. 14 patients underwent direct anastomosis of right hepatic vein and IVC. Among them, 5 cases underwent the reconstructions of right inferior hepatic vein, and 5 received the reconstruction of the tributaries of the middle hepatic vein by interpositing a vein graft to provide sufficient venous outflow.

后14例受者中发生并发症5例：急性排斥反应，肝动脉栓塞，胆漏，左膈下脓肿及肺部感染各1例；1例再移植术后肺部感染死于MODS.14例中除肝右静脉与下腔静脉直接吻合外，其中5例加行右肝下静脉重建，另5例采用自体大隐静脉搭桥行肝中静脉分支与IVC重建，保证了右肝的流出道通畅。

Limited invaginated vein stripping,EVLT and RFO were treated for saphneous vein reflux while surgical cut,transfixation,electric coagulation and sclerotherapy were suitable for vein cluster or tributaries.

（1）激光、射频、内翻剥脱是针对大隐静脉有返流的治疗方法；(2)手术切除、皮下连续逢扎、电凝、硬化剂注射对静脉团的处理有很好的效果；(3)切断结扎返流的交通支十分重要。

However, in the four decades since thebuilding of the Glen Canyon dam, just upstream of the Grand Canyon, the onlysediment that it has collected has come from tiny, undammed tributaries.

然而，自从四十年前建起格兰峡谷大坝，仅大峡谷上游唯有能从微小的、无坝的支流中收集到沉积物。

Channelling the Yangtze wowed engineers globally; meanwhile, factories befouled tributaries without penalty.

疏导长江的努力曾让全球工程界一片惊叹；而与此同时，沿岸工厂却大肆污染水域而不受处罚。

In such areas small tributaries or gullies will not show.

在这些地区，小的支流和冲沟显示不出来。

During the May-through-November wet season the flooding Orinoco and its tributaries turn the llanos into an inland sea, attracting thousands of waterbirds—and a growing number of watchers.

在5到11月的湿季期间，河水泛滥的奥里诺科河及其支流把llanos变成了一个内陆海，吸引着成千上万的水鸟——和越来越多的观鸟者。

During the May-through-November wet season the flooding Orinoco and its tributaries turn the llanos into an inland sea, attracting thousands of waterbirds—and a growing number of watchers.

从五月到十一月，多雨的季节使奥里诺科河河水泛滥，支流把大草原淹没成一片内海。这就引来了数千只水鸟和大量的鸟类爱好者。有一些地区的面积达到野生自然保护区的两倍之多。

The paper exploreds and researches the birthplace and the tributaries of the Huan River by collecting and soring up the literature data,and by assisting of field data.

本文通过对文献资料的收集、整理，结合田野考察所得到的调研资料，以期对洹河源头和支流的情况进行探讨和考证，期望能够进一步系统地了解洹河流域的水文、地质和生态情况。

In 1960, after years of squabbling, India and Pakistan agreed to share control over the tributaries of Kashmiri rivers. To this day Pakistan insists India tampers with its supply.

现在，巴基斯坦认为印度切断了供水，担心印度利用阿富汗水坝破坏巴边境地区的用水，危害农田和水利项目。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。