查询词典 transports

Today, a visit to Chambord, Versailles, Amboise or Fontainebleau, Chinon, Blois or even the Louvre transports us as if by magic into the centre of the private lives of the royal families and their court in times of feasting or of war.

在朗热城堡，勒维桥（le pont-levis）恭迎游客的到来；在洛什城堡，昔日的监狱仍然令人不寒而栗；而当您登上昂热城堡的巡查道时，周边山谷的美景尽收眼底。

All personnel were accounted for: six dozen handpicked drill instructors, physical therapists, doctors, nurses, psychologists, and the all-important cooks… all here except the most critical person, who was now on the incoming transports: Senior Chief Petty Officer Franklin Mendez, Mendez had, a dozen years ago, trained Kurt and every other Spartan.

所有的人员都到齐了：七十二个精心挑选的训练教官，物理治疗师，医生，护士，心理医生，还有非常重要的厨师···都有了，除了最紧要的那个，就在现在来的这艘运兵船上：高级军士长富兰克林·门德兹，几十年前，门德兹训练过库尔特和其他斯巴达战士。

Clipper Transports: These are your first transport units.

运输帆船：这是你的第一种运输单位。

According to the source,character and using intention,as well as the site rules of Pingmei Group mine drainage,different water treatment technologies are adopted to clean the wastewater and at the same time a special water supply system is selected,which transports cleaned water dividedly on the whole and collectedly in the part,so the water resource is not only fully utilized,the environment is protected,but also the cost is lowest.

针对这种同一矿区既水满为患，又水贵如油的局面，为治理污染改善环境，根据矿井水的性质和特点，开展综合利用研究是非常必要的。1矿井排水水质特点根据集团各矿井排水的

The outer layers form a convection zone where the gas material transports energy primarily through physical displacement of the gas.

外层形成对流区的天然气输送能源材料主要是通过物理位移的天然气。

The Sun's meridional circulation is a massive flow pattern within the Sun that transports hot plasma near the surface from the solar equator to the poles and back to the equator in the deeper layers of the convection zone, similar to a "conveyor belt".

太阳的经向环流，是在靠近太阳的运输，从太阳赤道面的极点和回在对流区，类似"传送带深层赤道热等离子体的大规模流动模式"。

He transports it, in a rather confused manner, into the cosmological order.

他运输机，它在一个相当困惑的方式，进入宇宙秩序。

SDH composed of some network elements is a network, which synchronously transports information with multiplexing, add division and cross-connect by fiber.

同步数字体系SDH，是指由一些SDH网元组成的，在光纤上进行同步信息传输、复用、分插和交叉连接的网络。

We consider the following system: A manufacturer transports the fresh products to a distant whole; ale market Because of the uncertain transportation delays, he faces the risk that the Product may decay or deteriorate before it arrives at the distant market.

其中生产商从生产基地将时鲜产品运输到远方批发市场进行销售；因为远距离运输的不确定性，他需要承担时鲜产品中途变质的风险。

Disposal of garbage, wastes, waste water, human dejecta and ballast water in the inbound or outbound means of transports should be conducted sanitary supervision.

出入境交通工具上的垃圾、废物、废水、人的粪便和压舱水的处理应接受卫生监督。

I smile at your play with that little bit of a broken twig.

我微笑着看你玩那一段小小的树枝。

They may be produced for almost any shaft angle.

他们可能在制作中几乎任何一个轴角。