查询词典 transparency

None of Russia's problems is unsolvable, but all require strategy and transparency rather than overconfident rhetoric.

没什么俄罗斯的问题是不可解决的，但是需要的是策略和透明度而不是自负的花言巧语。

IBJ would assist CCCLE to upraise efficiency and transparency of the process.

IBJ将协助CCCLE完善各项程序，以提升项目运行的效率和透明度。

This kind of transparency inherently possesses a sense of gloom and vapidity. The space of painting might become like a cave due to self-seclusion, seemingly quiet and lonely, withered, even thoroughly slip and fall into a space scape.

这种透明本身有着一份阴郁和虚无感，绘画空间有可能会因为自我封闭而变得像一个洞穴，显得冷寂、枯干，甚至会彻底地滑坠到空洞之境。

In the virtual surgery system, the virtual scalpel could be manipulated on 3D liver mould with PHANTOM. The simulating effect was the same as the clinic operation for auxiliary partial orthotopic liver transplantation. Plane visualization of hepatic resection and intrahepatic vessel cutting was achieved by adjusting the transparency of the resection part. Life-like could be felt and power feeling could be touched during virtul operation. Conclusion ① The visualized liver mould reconstructed is 3D and verisimilar, and it is helpful to design reasonable scheme for liver transplantation.

在建立的虚拟手术系统的虚拟环境中，使用力反馈设备PHANTOM操纵"虚拟手术刀"模拟了辅助性部分原位肝移植的手术过程，其结果符合临床手术的效果；通过控制肝脏模型切除部分的透明度，使肝脏手术切割平面可视化以及肝脏内部管道手术切断平面可视化；手术模拟过程逼真，形象，且有"力"的感受。

The vermicelli has the advantages of good toughness, crystal-like transparency, and not being burnt.

该挂面具有良好的韧性，水晶般透明，而不是被烧死。

Vert[0].Alpha = 0;// no fading/transparency

佛得角[0]。阿尔法= 0；//不掉色/透明度

Finally, from the perspective of expansibility and transparency , this paper will analyze the solution to whole video information filtration and acquisition and the window of video search service followed by some of the fundamental principles of software design

最后本文会从可拓展性和透明性的角度分析整个视频信息过滤采集解决方案和视频搜索服务窗口所遵循的一些软件设计的基本原则。

Finally, from the perspective of expansibility and transparency,this paper will analyze the solution to whole video information filtration and acquisition and the window of video search service followed by some of thefundamental principles of software design

最后本文会从可拓展性和透明性的角度分析整个视频文件信息过滤采集解决方案和视频文件搜索服务窗户所遵循的一些软件预设的基本原则。

To in boat letter this kinds of situation, not divide stage course project and for setting up on the each period of stage there aren't thought , stage of control goal, this text has proposed the control goal model of the quality of stage of course of development based on milestone innovativly, model this divide course that information system develop into feasibility analyse , encode , integrate , is it wait for 9 stages to test, and has confirmed the control goal of quality for each stage , has set up two milestones of quality control , navigate letter course stage that information system develop row , is it have achievement may be examined each period of stage to make, a quality goal is controlled , avoid developing the transparency of course and quality control defect not high of visuality like this.

针对中航信的这种情况，受工程项目对过程进行阶段划分并为每个阶段设立阶段控制目标的思想启发，本文创新性地提出了基于里程碑的开发过程阶段质量控制目标模型，该模型将信息系统开发的过程划分为可行性分析、编码、集成、测试等9个阶段，并为每个阶段确定了质量控制目标，设立了两个质量管理的里程碑，将中航信信息系统开发的过程阶段划，使每个阶段都有成果可以检验，都有质量目标进行控制，这样就避免了开发过程透明度和可视性不高的质量管理缺陷。

This exhibition attempts to embark in an art institution from an internal survey of art ecology. Unlike the customary emphasis on visuality of a single artwork,"Glass Factory" utilizes a way of working similar to sociology and statistics to install and complete the presentation of art pieces."Glass" reminds us of the existence of "viewing", whereas its transparency could lead us to nowhere. Despite of that, we are moving closer to a practical approach that may unveil the nature of glass.

我们需要一种新的审视方式来寻找这些现象背后的话语，所以，这个展览选择从生态的内部考察开始进入艺术机制，和以往强调单件作品的视觉性不同，"玻璃工厂"选择类似社会学和统计学的工作方式来完成和展示作品，"玻璃"强调了观看，而其透明性也许让我们一无所获，但是，起码我们在努力寻找着一种可行的方法来看到玻璃的实质。

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。