查询词典 transmigration

The new materials(N/BBCC and J/BBCC) and their transmigration parent put up the similar phenotypes in development stage,morphological characters,POD enzyme activity,and so on.But differences in male fertility,proline content and relative conductance rate were existed among them,in which the development of androecium in N/BBCC was abnormal,showing serious male sterility,and the proline content and relative conductance rate in N/BBCC and J/BBCC were much lower than their transmigration parent,C/BBCC.

两个新材料及其轮回亲本C/BBCC在生长发育时期、植株外部形态特征、POD酶活性等方面表现基本一致，但在雄性育性、脯氨酸含量及相对电导率上存在着明显差异，其中N/BBCC雄蕊发育不完善、花药瘦小、药内花粉量很少且多为无生活力的畸形花粉，表现严重败育；J/BBCC和N/BBCC的脯胺酸含量及相对电导率明显低于其轮回亲本C/BBCC。

The Greek philosopher Pythagoras may have obtained his doctrine of metempsychosis (transmigration, or passage of the soul from one body to another) from India, mediated by Achaemenian (6th-4th century BC) Persia, but similar ideas were known in Egypt and were certainly present in Greece before the time of Pythagoras.

希腊哲学家毕达哥拉斯也许是以波斯的阿契美尼斯（公元前六世纪——四世纪）作为媒介，从印度那里得知灵魂转世（轮回，或者说是灵魂从一个身体走到另一个身体）的信条，但是类似的理念也被埃及人所知，当然是早于毕达哥拉斯时期就已经存在于希腊。

Practice of Zen; however, is prepared for escaping from transmigration and aloofness from this world.

任何群居社会的规范及原则都是入世的，都是为了世俗世界而做准备的。

Kind deeds on objective condition beget Darshan and Benefaction, while they are useful in transmigration, but they are useless in helping people into Nirvana.

客观条件上的善举只能让人获得一些福德及功德，而这些都只在轮回当中有用。在助人晋升涅盘上是没有什么帮助的。

Efforts to moderate, from 10, both lymphatic transmigration can help prevent muscle forming the dewlap.

力度为中度，往返 10 次，既协助淋巴轮回又能防止肌肉形成赘肉。

Large numbers of experiments internal and external had confirmed both direct current and square pulse of distal end cathodal could improve peripheral nerve regeneration, because it could speed up transmigration, creeper, growth and development of cell Schwann, derivate growth of nerve fiber; it also increased blood capillary of epineurium, brood blood vessel, amendment ischemic of impaired nerve, it still could accelerate Wallerian

国内外大量的基础实验及临床研究都证实远端负极电流的直流电场及脉冲电场等均有促进周围神经再生的作用，认为其可加速Schwann细胞的游走、爬行及生长发育，诱导神经纤维的生长；电刺激还能促使神经外膜毛细血管数量增多，扩张血管，改善神经损伤段缺血状态，并加速Wallerian变性及崩解组织的清除，为Schwann细胞发育和髓鞘化过程提供充足的能量与物质，同时为神经轴突的再生提供良好的内环境；在神经断端出现瘢痕或神经瘤时，电刺激可增加神经纤维穿越瘢痕的能力。

The first part discusses the background of Hasidism"s produce in Europe, introduces the Hasidism"s character of the faith, basic doctrines, transmigration into the America and the early situation of development and introduces readers an outline of the Hasidism.

论文分三部分加以阐述，第一部分主要介绍了哈西德派在欧洲产生的历史背景，宗教信仰的特点、基本教义及其早期移民在美国发展的情况，使人们对哈西德派有一个总体的认识。

The experimental results showed that the ion exchange capacity and hydrogen ion transmigration rate of the CuPc8-SA cation exchange membrane were increased.

实验结果表明，CuPc8-SA阳离子交换膜的离子交换容量、H+离子透过率均获得提高。

Suffering from the agonies of birth, old age, sickness and death, people seek for immortality. They hear Sramanas, Brahmans etc, are the best doctors in the world who know now to cure all kinds of diseases. They go to a Brahman and say,"Would you release us from the pain of impenitence and transmigration and help us live in happiness and immortality?"

世间人也是这样，被生老病死所侵扰，想要寻求长生不死的地方，听说沙门婆罗门等世间良医善于治疗各种病患，于是就前往其处所对他们说，只希望能为我除去这无常生死的病患，常处于安乐中，长存不变。

The Bahir not only interpreted the sefirot as instrumental in creating and sustaining the universe but also introduced into Judaism such notions as the transmigration of souls and strengthened the foundations of Kabbala by providing it with an extensive mystical symbolism.

Bahir不仅解释sefirot在创造和支持宇宙视为器械而且引进了犹太教这样的观念，如灵魂的轮回以及*提供它广泛神秘符号巩固了卡巴拉的基础。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。