查询词典 transmigrating

Transmigrating issues makes us aware that holding a nationality doesn ' t necessarily render us to enjoy political rights. As a result, the status and right of a citizen become a focus of national transmigrating politics.

移民问题让人意识到国籍的具备并不必然带来政治权利的享有，公民身份与公民权利成为一国移民政治的焦点问题。

Formosus was accused of transmigrating sees in violation of canon law, of perjury, and of serving as a bishop while actually a layman.

福尔摩苏斯的主要控罪有违反教会法律擅自离开教区、做伪证以及虽为凡人而从事主教职位。

In the view of Nietzsche, the world is a kingdom of forces and wills to power; in chaos state, the world is generating and transmigrating.

尼采眼中的世界是权力意志和力的王国，它是混沌、成和永恒轮回的。

In the view of Nietzsche, the world is a kingdom of forces and wills to power; in chaos state, the world is generating and transmigrating.

尼采眼中的世界是权力意志和力的王国，它是混沌、生成和永恒轮回的。

At the same time, with the wine of god spirit to overcome life tragic aesthetic life or a drunk, emphasize the life in the art of wine drunk, god through life force and the life directly facing transmigrating pain, achieve beautification and joy of life itself.

同时，以酒神精神克服人生悲剧性的审美人生还是一种醉的人生，强调在酒神艺术的醉中，通过生命力量的提高而直接面对永恒轮回之人生痛苦，从而达到生命自身的美化和欢悦。

The entire process of PMN rolling on, adhering to, and transmigrating across the EC monolayer was recorded under both phase-contrast and fluorescence optics.

我们发现当单一PMN开始穿过内皮细胞层，会引发紧邻的内皮细胞 [Ca2+]i上升，但对其附近未直接接触此一PMN的内皮细胞，则没有影响。

The re are advantages of less damage to and quick recovery for the patients in IUD r emoval under the hysteroscopy and laparoscopy. Laparotomy would be replaced by l aparoscopy in most of cases of IUD transmigrating into abdominal cavity.

宫腔镜及腹腔镜手术取出异位环，诊断及治疗可同时进行，且对患者损伤小，术后恢复快，因此在绝大多数异位IUD的诊治中将取代开腹取环术。

In 5 cases of IUD embedding myometrium, complete IUD in 3 cas es and uncomplete IUD in 1 case were removed under the hysteroscopy, and the IUD in the remaining 1 case was removed by laparotomy. The rest 8 cases were diagno sed having IUD transmigrating into abdominal cavity. The IUD was removed under t he laparoscopy in 5 cases and by laparotomy in 2 cases. One patient gave up.

异位分 类中5例为子宫肌壁嵌顿，其中单纯经宫腔镜手术3例取出完整IUD，1例取出部分断裂的IUD 而遗留少许于子宫壁内，1例经开腹取出因断裂而完全嵌顿于肌壁间的IUD；8例为腹腔异位，经腹腔镜取出5例，2例开腹取出，1例放弃。

VE-cadherin moved away from the transmigration site to different ends of it, whereas PECAM-1 opened to surround the periphery of a transmigrating PMN.

我们发现在PMN穿过内皮细胞层时，这两种连接体蛋白都不会突然消失，而是发生了渐进的相对移动--相邻内皮细胞间原本彼此接合的VE-cadherin会沿著细胞间的界线移向PMN两端；而PECAM-1的变化则是打开原本彼此间的键结，改而围绕在PMN周边。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。