查询词典 traitors

Those who oppose boycotting , I believe you are not traitors to our motherland .

反对抵制家乐福的朋友，我相信你们不是卖国贼。

For many persuasion was sufficient to make them join the cause; other required rougher treatment. All those who refused to sign were not only looked upon as ungodly, but as traitors to their country, as ready to help the foreign invader. And as the greater that the number of subscribers grew, the more imperious they were in exacting subscriptions from others who refused to subscribe, so that by degrees they proceeded to contumelies and reproaches, and some were threatened and beaten who durst refuse, especially in the greatest cities Ibid, p.

并非所有的，不过，愿意向用户提供盟约对於很多劝导，足以使他们加入的原因，其他需要粗糙的待遇，凡是拒绝签署不仅看作为ungodly ，但由於汉奸向自己的国家，作为随时准备帮助外国侵略者，并为更大认为，对用户数量的增长，更专横的，他们在严格的征订由其他人拒绝订阅，以便最迟度，他们接著contumelies和责备，有的威胁和殴打的人（集团垃圾，尤其是在上最伟大的城市（同上，第45页）。

These are issues that concern us today : the prevention of war; the protection of the environment; the balancing of population and resources; the management of energy so that we will neither exhaust our resources with unbridled growth nor contaminate the environment; the distribution of resources among nations and groups who have been differently dowered in the past by nature and history; the humanization of technology so that technology can be used for human ends and not primarily for profit or for power; the replanning of towns and cities so that neighborhoods can again be a microcosm of three-generational wholeness of life; the creation of transcendental values that will no longer set members of one religion against another, or of one ideology against another, so that all human beings can move in new ways without being traitors to the old.

这些是今日和我们息息相关德问题：防止战争；保护环境；人口与资源的平衡；资源管理，以免人口激增而耗尽资源和污染环境；国家团体之间的资源分配，它们过去由于自然和历史因素而分配不均；科技的人性化，使科技能应用在人性化的目的上，而非只用于利益或权力之上；重新规划乡镇和都市，让邻里之间能够再度成为一个三代同堂、生活完整的小天地；创造超越性的价值观念，使得某个宗教信仰或是某个思想体系的人不在敌视异己，人们也就都无需为新弃旧。

These are issues that concern us today:the prevention of war; the protection of the environment; the balancing of population and resources; the management of energy so that we will neither exhaust our resources with unbridled growth nor contaminate the environment; the distribution of resources among nations and groups who have been differently dowered in the past by nature and history; the humanization of technology so that technology can be used fo, r human ends and not primarily for profit or for power; the replanning of towns and cities so that neighborhoods can again be a microcosm of three-generational wholeness of life; the creation of transcendental values that will no longer set members of one religion against another, or of one ideology against another, so that all human beings can move in new ways without being traitors to the old.

这些是今日和我们息息相关德问题：防止战争；保护环境；人口与资源的平衡；资源管理，以免人口激增而耗尽资源和污染环境；国家团体之间的资源分配，它们过去由于自然和历史因素而分配不均；科技的人性化，使科技能应用在人性化的目的上，而非只用于利益或权力之上；重新规划乡镇和都市，让邻里之间能够再度成为一个三代同堂、生活完整的小天地；创造超越性的价值观念，使得某个宗教信仰或是某个思想体系的人不在敌视异己，人们也就都无需为新弃旧。

Another fulminated: Traitors like this don't even love their own country.

另一条评论则更为激烈：像这样的叛徒根本不爱国。

Increasingly deranged, King Leoric begins imprisoning all who question his authority and executing them as traitors.

越来越疯狂，骷髅王谁开始逮捕所有问题，他的权威和执行把他们视为叛徒。

On China's, even those suggesting something as innocuous as a dialogue are being pilloried as "traitors".

在中国，即使这些暗示无伤大雅的对话正在被作为叛国者而上颈手枷。

On China's, even those suggesting something as innocuous as a dialogue are being pilloried as "traitors". Foreign journalists have received death threats.

在中国，即使这些提出诸如对话这样有益无害的建议的人也被抨击成了&汉奸&，国外驻华记者更是被人以死相威胁。

When the traitors are found, the sender can revoke them without involvement of the remaindering receivers.

当消息发送者发现非法用户时，不要求合法用户作任何改变，就能够很方便地取消这些非法用户。

But as he unmasks traitors that may include Elizabeth 's own cousin Mary Stuart, he unknowingly sets England up for destruction.

但是当他所揭露的叛国者可能包括伊丽莎白自己的表姐，玛丽斯图亚特时，他也正不知不觉地把英格兰推上毁灭之路。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。