查询词典 trader

""Well,I've got just as much conscience as any man in business can afford to keep-just alittle,you know,to swaer by,as were,said the trader,jocularly;.

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心--瞧，我的良心就这么一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开着玩笑说；。

Haley, if you had any conscience.)Well, Ive got just as much conscience as any man in business can afford to keep - just a little, you know, to swaer by, as were, said the trader, jocularly;...

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心--瞧，我的良心就这么一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开着玩笑说；。。。。。。

Well, I've got just as much as conscience as any man in business can afford to keep,-- just a little, you know, to swear by, as it were," said the trader, jocularly;…"

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心--瞧，我的良心就这么一丁点儿，够拿出来起誓就得，奴隶贩子开着玩笑说

"Well, I've got just as much conscience as any man in business can afford to keep - just a little, you know, to swaer by, as were," said the trader, jocularly;...

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心——瞧，我的良心就这么一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开着玩笑说

"Well, I've got only as abundance conscience as any man in business can afford to hold - only a less, you knowing, to swaer by, as were," say the trader, jocularly;...

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心——瞧，我的良心就这么一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开着玩笑说

Haley, if you had any conscience.","Well, I've got just as much conscience as any man in business can afford to keep - just a little, you know, to swaer by, as were," said the trader, jocularly;...,"Well, then, Haley, how will you trade? said Mr.

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心——瞧，我的良心就这么一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开着玩笑说；……，「那好，哈利，这桩买卖你打算怎么个做法？

"Well, I've got just as much conscience as any man in business can afford to keep - just a little, you know, to swaer by, as were," said the trader, jocularly;...,"Well, then, Haley, how will you trade?" said Mr.

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心——瞧，我的良心就这么一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开着玩笑说；……，「那好，哈利，这桩买卖你打算怎么个做法？

Well, Ive got just as much conscience as any man in business can afford to keep - just a little, you know, to swaer by, as were, said the trader, jocularly;...Well, then, Haley, how will you trade?

得，干这行当儿的人能有多少良心，我也有多少良心——瞧，我的良心就这麼一丁点儿，够拿出来起誓就得，」奴隶贩子开著玩笑说；……「那好，哈利，这桩买卖你打算怎麼个做法？

Later on, as he worked his way up from being a journeyman arbitrage trader in London and then New York, to running one of the world's most successful hedge funds, Soros remained, in the words of one private equity acquaintance, a bit of "an oddball", both on Wall Street and in the academic world.

后来，当他先是在伦敦，后是在纽约，从一个初出茅庐的套利交易员开始逐步开创局面，直到成为一个世界上最成功的对冲基金经理时，他在华尔街和学术界，用他的一个私人股份投资公司的熟人的话说，依然有点"怪人"的味道。

The trader runs a logistics company in Juba.

我们之间的谈话并没有什么启示含义。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。